Төменде әннің мәтіні берілген Verantwortung , суретші - Curse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Curse
Das hier ist mehr als Rap, mein Leben erstreckt sich auf jedem Track
Ich schreib jeden Text aus der Seele bis Wahrheit wie reden wächst
Wenn ich poetisch sprech, dann nicht um abstrakt zu sein oder deep zu klingen
Lieder sind für meinen Geist als Heilmedizin im Gewissen
Denn richtig schlimm ist es dann wenn ich reden will und nicht kann
Wenn ich weiß was den Kopf blockiert doch die Mittel fehlen ums zu bannen
Manchmal les ich dann, versuch in den Schriften Einsicht zu sichten
Verleib mir was andere denken ein, wo´s doch eigentlich doch um mich ging
Ich lern aus den Seiten trotzdem den Teil für den ich bereit bin
Ich unterstreich auch zum Teil und les zwei mal ums zu begreifen
Doch das beste Buch beschreibt auch nicht das was ich letzlich such
So buch in den nächsten Flug Weil ich hör wie die Ferne ruft
Zieh mich zurück aus dem entrückenden Leben zwischen Verrückten
Und reduzier mich auf Hütten Aus Lehm und Dächern mit Lücken
In Anbetracht dessen das Strand und Wasser mir weiterhelfen
Mein Hauptproblem zu verstehn muss ich feststelln das ich es selber bin
Ich bin — verantwortlich für das was ich mach´, das was ich sag
Das was ich tu´ und das was ich lass´
Gottes Geschenk an mich ist, dass er mich gesegnet hat
Mein Geschenk an ihn ist mein Leben und das was ich daraus mach´
Ich bin — verantwortlich für das was ich mach´, das was ich sag
Das was ich tu´ und das was ich lass´
Gottes Geschenk an mich ist, dass er mich gesegnet hat
Mein Geschenk an ihn ist mein Leben…
Wenn ich weine dann nur geheim alleine, lach insgeheim mit wenigen Leuten
Hab wenige Freunde, weil falsche nur Probleme bedeuten
Bin ich höflich und immer offen, doch im innern verschlossen
Hab im Zimmer hockend als Kind schon entschlossen Singles zu droppen
Aus Mindens Gossen gesprochene Sätze die Herzen treffen
Ertränken Schmerzen auf Zeit wie Exzesse mit Gerstensäften
Manchmal zerbersten die Stärksten wenn Kleinigkeiten sie streifen
Und Schwache lachen auch in den Härtesten Zeiten
Manchmal begreif' ich’s nicht
Wenn alles doch bestens scheint und im Reinen ist
Warum ich dann nichts als Scheiße sehn' kann
Und mir krass nach Schreien ist
Warum mein Kopf auch nicht frei ist
Wenn ich denn zu Haus allein sitz und einsam bin
Wenn´s auch eigentlich kein Grund gibt, weil Kumpels bei mir sind
Ich weiß es nicht
Verdammt ich würd alles geben zu verstehn warums Hartes gibt
Doch muss gehn auch wenn Pfade nicht leicht und gerade sind
Vielleicht ist auch grad das so der Sinn aus dem ich hier bin
Zu erfahrn was es heißt nicht leicht und jetzt gleich zu haben was man will
Denn ich hab große Pläne, steh nicht auf Ecofarm bis zum Labelstart
Ständig vom Szenestar bis zum Arbeitgeber im Demerath
Derber Vertrag zum Cheffen verlagt
Der Weg ist hart doch jetzt wird gescheffelt
Bis Cash mir Frischluft zufächelt
Ich muss richtig lächeln in Anbetracht, dass Sachen sich ändern
Typen kennen uns plötzlich seit Jahren
Mädels lächeln wenn wir durch Gassen schlendern
Ich kauf im Merchandise in krassen Ländern
Wenn’s nicht richtig passt
Dann bring ich’s nicht zurück zum Laden sondern lass es ändern
Lass mir die Urlaubsreisen rasch verlängern
Reis' von Roten Augen mit blassen Rändern
Zu tausend Fraun' in Bassgewändern
Das kommt nicht weil ich rumsitz, chill und mich dummkiff
Im Grund gibts nichts was mich stoppt
Ihr seid gegen mich ich frag: «Warum nicht?»
Es ist Unsinn anzunehmen man hat zu viel´ Ideen das kann nicht gehn
Manche stehn kurz vorm Ziel doch drehn ab weil der letzte Ansporn fehlt
Mein Lebensweg ist: wenn ich was will dann nehm ich’s
Auf Ewig folg ich meinem Herz denn der Rest ist mir echt zu wenig
Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!
Бұл рэптен де көп, менің өмірім әр трекке созылады
Мен әрбір мәтінді жан-дүниемнен жазамын
Мен ақындықпен сөйлегенде, бұл абстрактілі немесе терең дыбыс емес
Әндер емдік дәрі ретінде рухым үшін ар-ұждан
Өйткені сөйлегім келіп, сөйлесе алмасам, бұл өте жаман
Менің басымды не бөгеп тұрғанын білсем, бірақ оны қуып жіберуге мүмкіндігім жоқ
Кейде мен содан кейін оқып, түсіну үшін Жазбаларды електен өткізуге тырысамын
Басқалар мен туралы болған кезде маған не ойлайтынын беріңіз
Мен әлі күнге дейін беттерінен дайын болған бөлігін үйренемін
Түсіну үшін астын жартылай сызып, екі рет оқыдым
Бірақ ең жақсы кітап менің іздегенімді сипаттамайды
Сондықтан келесі рейске тапсырыс беріңіз, өйткені мен алыстан қоңырауларды естимін
Мені жындылар арасындағы қызу өмірден алып кет
Мені балшықтан жасалған саятшылықтар мен саңылаулары бар шатырларға айналдырыңыз
Жағажай мен су маған көмектесетінін ескерсек
Менің басты проблемамды түсіну үшін мен бұл өзім екенін түсінуім керек
Мен — не істегеніме, не айтқаныма жауаптымын
Мен не істеймін және не істемеймін
Құдайдың маған берген сыйы, ол мені жарылқағаны
Менің оған сыйлығым - бұл менің өмірім және одан жасайтыным
Мен — не істегеніме, не айтқаныма жауаптымын
Мен не істеймін және не істемеймін
Құдайдың маған берген сыйы, ол мені жарылқағаны
Менің оған берген сыйым менің өмірім...
Жалғыз жасырын жыласам, аз адаммен жасырын күл
Достарыңыз аз болсын, өйткені қателесу тек қиындықты білдіреді
Мен әдептімін және әрқашан ашықпын, бірақ іштей жабықпын
Бала кезімде, бөлмеде отырып, мен бойдақтарды тастауды шештім
Минденс Госсеннің жүрекке жеткен сөздері
Біраз уақытқа суға батқанда арпа шырыны қосылған шамадан тыс ауырсыну сияқты
Кейде кішкентай нәрселер оларға тиген кезде ең күшті жарылады
Ал әлсіздер ең қиын кезде де күледі
Кейде түсінбеймін
Бәрі жақсы және таза болып көрінгенде
Сонда неге мен боқтан басқа ештеңе көрмеймін
Ал менің айқайлап жібергім келеді
Неге менің де басым бос емес
Үйде жалғыз отырсам, жалғызсырап қалсам
Тіпті ешқандай себеп болмаса да, өйткені достарым менімен бірге
Мен білмеймін
Неліктен қиын екенін түсіну үшін мен бәрін берер едім
Бірақ жолдар оңай және түзу болмаса да жүру керек
Бұл жерде болуымның себебі де осы шығар
Оның нені білдіретінін білу және дәл қазір қалаған нәрсеге ие болу оңай емес
Менің үлкен жоспарларым болғандықтан, жапсырма іске қосылғанша мен Ecofarm-ға қатыспаймын
Үнемі сахна жұлдызынан Демератта жұмыс берушіге дейін
Дербер келісімшарты бастыққа ауысты
Жол қиын, бірақ қазір ақша табудың уақыты келді
Кэш мені таза ауаға сүйреткенше
Мен шынымен де өзгеретін нәрселерді ескере отырып күлуім керек
Жігіттер бізді кенеттен жылдар бойы біледі
Біз аллеяларды аралап жүргенде қыздар күледі
Мен нашар елдерден тауар сатып аламын
Егер ол дұрыс сәйкес келмесе
Содан кейін дүкенге әкелмеймін, ауыстырып беремін
Демалыс сапарларын тез ұзартуға рұқсат етіңіз
Бозарған шеттері бар қызыл көздерден жас
Бас киім киген мың әйелге
Бұл жерде отырып, салқындап, темекі шегетіндіктен емес
Негізінде мені тоқтататын ештеңе жоқ
Сіз маған қарсысыз: «Неге жоқ?» деп сұраймын.
Сізде жұмыс істей алмайтын тым көп идеялар бар деп ойлау ақымақтық
Кейбіреулер мәре сызығына жақын, бірақ соңғы ынталандыру жоқ болғандықтан кері бұрылады
Менің өмір жолым: егер мен бірдеңені қаласам, мен оны аламын
Мен мәңгілікке жүрегімді ұстанамын, өйткені қалғаны мен үшін жеткіліксіз
Мәтіндер мен интерпретация гений Германия!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз