Rome For Douglas - Current 93
С переводом

Rome For Douglas - Current 93

Альбом
Earth Covers Earth
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237900

Төменде әннің мәтіні берілген Rome For Douglas , суретші - Current 93 аудармасымен

Ән мәтіні Rome For Douglas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rome For Douglas

Current 93

Оригинальный текст

In the time we were lost

And scarred in a moment

Tortured by doubt

And surrounded by ruins

Yours was the pleasure

And mine was the praying

The works of our lifetime

Lay crumbled in dust

And when Rome falls

Falls the world

It was blood that I gave you

And blood that you worshipped

And blood was your question

And blood was your answer

You spit in the fires

And eyes of desire

And snatched back the words

You kept locked in your head

And when Rome falls

Falls the world

And what did you give me?

A rusted bent death’s head

A black flag that lies bleeding

A dawn that lies dying

We wandered through the rubbles

In the last breaths of morning

In the empty cathedrals

In a world that has ceased

And when Rome falls

Falls the world

And then make me feel

That the world still turn

When broken is the faith

That kept us alive

And where shall I go?

And if I do will I stumble?

Will anyone catch me

When I fall as I must?

And when Rome falls

Falls the world

Перевод песни

Сол уақытта біз жоғалдық

Бір сәтте тыртық қалды

Күмәнмен азапталған

Және қирандылармен қоршалған

Сіздікі рахат болды

Ал менікі намаз болатын

Біздің өміріміздің еңбектері

Ұнтақталған шаң

Ал Рим құлаған кезде

Дүние құлайды

Бұл саған  қан  бердім

Ал сен табынған қан

Сіздің сұрағыңыз қан болды

Сіздің жауабыңыз қан болды

Сіз отқа түкіресіз

Және қалау көздері

Және сөздерді жұлып алды

Сіз өзіңіздің басыңызда құлыптаулы болдыңыз

Ал Рим құлаған кезде

Дүние құлайды

Ал сен маған не бердің?

Тот басқан майысқан өлімнің басы

Қансырап жатқан қара жалау

Өліп бара жатқан таң

Біз үйінділерді аралап шықтық

Таңның соңғы демінде

Бос соборларда

Тоқтаған әлемде

Ал Рим құлаған кезде

Дүние құлайды

Содан кейін мені сезіндіріңіз

Әлем әлі де айналады

Сенім бұзылғанда

Бұл бізді тірі қалдырды

Ал мен қайда барамын?

Ал айтсам сүрінемін бе?

Мені біреу ұстай ма

Мен қашан керек құлайдым?

Ал Рим құлаған кезде

Дүние құлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз