Төменде әннің мәтіні берілген Slit Your Guts , суретші - Cryptopsy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cryptopsy
Pardon, please, the narrow
Confinement of your limbs;
Unfortunately, it’s necessary
For your correction;
Shriek to your heart’s
Content, if you wish;
I promise you pain and
Nightmares, in that sequence
Permit me to introduce you to
«Tuesday»…
I favor her, this pretty blade
So tall and fine;
Hatred and violence are not
Our ways, but firm we are;
Squirming is useless, so is this colon
Cry for me
Svelte is implement
Its gentle caress lets you Bleed;
Its subtle curvature
Dancing, deeply slit your guts
It’s for your own good;
You need guidance, I provide;
What is your pleasure?
This is mine;
A welcome change!
Кешіріңіз, өтінемін, тар
Аяқ-қолдарыңызды ұстау;
Өкінішке орай, бұл қажет
Түзетуіңіз үшін;
Жүрегіңізге жылаңыз
Мазмұн, қаласаңыз;
Мен саған ауырсынуды және
Қошмарлар, осы ретпен
Сізді таныстыруыма рұқсат етіңіз
«сейсенбі»…
Мен оны жақсы көремін, бұл әдемі жүз
Өте ұзын және жақсы;
Жек көрушілік пен зорлық жоқ
Біздің жолдарымыз, бірақ біз берік;
Бұрылу пайдасыз бұл қос нүкте».
Мен үшін жыла
Svelte — іске асыру
Оның нәзік сипауы қан кетуге мүмкіндік береді;
Оның нәзік қисықтығы
Би, ішегіңді терең кес
Бұл сіздің игілігіңіз үшін;
Сізге басшылық қажет, мен беремін;
Сіз не қуанасыз?
Бұл менікі;
Қош келдіңіз өзгеріс!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз