Төменде әннің мәтіні берілген Born Headless , суретші - Cryptopsy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cryptopsy
You’re not emoting:
One of us will have to dig deeper;
These are my cheek nails:
Penetration, though unclean
Can make you bleed
In so many interesting ways;
I rend your flesh and caress your fears
As you weep
Human tragedy…
Let this be a lesson to you, it’s symbolic
Let this dirt define your grave
Midmortemtorment
Ornament of dandling flesh;
Why do you vomit?
You should have seen the last one I did:
I chewed it to a paste
And spit it out when I was done
Yet the gummy taste
…Of anus still smothers my tongue
Girth control, to me, is considered an art;
Fat’s fully excised as I tear you apart;
My maleficence is as deep as it can get:
I derive enjoyment from cruel torture
And messy death
I tear your legs from their sockets
To ease my pilfering of your pockets
Better for you if you’d been born headless
Blame your mother you weren’t born headless
Now that it’s over, you’ll be remembered
But not missed, swathed in cerements
To keep in the precious cold
I turn and pass away in violence an gunfire;
The earth soaks up my brain…
I see myself as I’ve been
I see myself
Сіз эмоционалды емессіз:
Біріміздің бірі тереңірек қазу керек;
Бұл менің бет тырнақтарым:
Таза болмаса да ену
Қан кетуіңізге болады
Көптеген қызықты жолдармен;
Мен сенің етіңді жыртып, қорқынышыңды сипалаймын
Сіз жылап жатқанда
Адамзат трагедиясы...
Бұл сізге сабақ болсын, бұл символдық
Бұл кір сенің қабіріңді анықтасын
Орташа азап
Қапшық етінің ою-өрнегі;
Неге құсасыз?
Сіз менің соңғы жасағанымды көруіңіз керек еді:
Мен оны пастаға шайнадым
Жұмысты аяқтаған соң түкіріп жіберіңіз
Дегенмен сағыз дәмі
…Анус әлі де тілімді тұншықтырып жатыр
Гиртті бақылау, маған, өнер болып саналады;
Сізді бөліп алғанда, май толығымен жойылды;
Менің зияным соншалықты терең, оны ала алады:
Мен қатыгез азаптаудан ләззат аламын
Және беймаза өлім
Мен сенің аяқтарыңды ұясынан жұлып аламын
Қалталарыңызды тонауымды жеңілдету үшін
Бассыз болып туылғаныңыз сізге жақсырақ
Анаңды кінәла, сен басы жоқ туылмадың
Енді ол аяқталды, сіз есте қалады
Бірақ жіберіп алған жоқ,
Қымбатты суықта сақтау үшін
Мен бұрылып, зорлық мылтық атыс өтемін;
Жер менің миымды сіңіреді…
Мен өзімді бұрынғыдай көремін
Мен өзімді көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз