Carrionshine - Cryptopsy

After the fire, their bodies at rest

Beyond mere blood, beyond mere breath

Their terror summons the vapours of fright

A mating call to things of the night

The things they’ll become after they die

Have called to us before their time

The dark horse of dreams has brought them here

To this Ur-Place that feeds on fear

Where the only light comes from their bones

That glow, now all their flesh is gone

(A) Voice between rivers

Sings (the) truth that destroys

Then it laughs like a dog

(The) Voice between worlds

Has existence to void

And it dwells in their bones

«That which was drawn in sand for me

By the man of blood

Whose hand never ends

Heralds all mortality

And he-who-waits-beneath-the-scream»

Oh, to be possessed of carrionshine

To dream past the limits of carcasskind

The prayer goes:

«Unite to thee thy bones — What appertains to thee is complete»

Өрттен кейін олардың денелері демалуда

Қаннан басқа, тыныс алудан басқа

Олардың үрейі қорқыныштың буын шақырады

Түнгі нәрселерге жұптық қоңырау

Олар өлгеннен кейін болатын нәрселер

Бізге олардың уақытына дейін шақырды

Оларды осында арманның қара тұлпары әкелді

Қорқынышпен қоректенетін осы Ур-орынға 

Олардың сүйектерінен жалғыз нұр шығатын жер

Бұл жарқырау, енді олардың барлық еті жоқ болды

А) Өзендер арасындағы дауыс

Бұзатын шындықты () жырлайды

Сонда ол ит сияқты күледі

(The) Әлемдер арасындағы дауыс

Жарамсыз болуы болды

Және ол сүйектерінде тұрады

«Мен үшін құмға тартылған

Қанды адам арқылы

Кімнің қолы ешқашан бітпейді

Барлық өлімнің хабаршысы

Ал айқайдың астында күткен адам»

О,                                                                                                                                                                                                                                                          ...

Ұша тері шегінен арманда өту

Дұға оқылады:

«Сүйектеріңді біріктір  — Саған            тиісті           тиісті         тиісті                  бірікті