Pusti Neka Gori - Crvena jabuka

Hej pridji blize

imao sam tezak dan ko tecno olovo

hej opet me stize

neka crna slutnja, javlja se ponovo

ko da vidim nebo da se otvara

neko tamu mrvi

zvijezde pretvara u zlatni prah

nije strah, samo zebnja od vremena

Hej skupi se ovdje

sviram ti pjesmu, onu staru stvar

hej od svijeta dovde

milion svijetlosnih godina ima bar

i ko da vidim

more da se smiruje

to neko buru kroti

i dodiruje obale njezno i neizbjezno

preteze vagu vremena

Ref.

Pusti neka gori, neka izgori sve

ljubi me, ucinicu ova noc da potraje

Hej ne slusaj price

ljudi su danas

fini spoj zlobe i zavisti

hej sve ih se tice

stoje u redu, cekaju svoj dio koristi

I ko da vidim

sve se rijeke izlile

to neko zeli da se vatre pogase

al' plamen traje

i snagu daje cudesna tajna vremena

Эй, жақында

Сұйық қорғасындай ауыр күн болды

эй, ол тағы маған келеді

кейбір қара болжам, қайта пайда болады

аспанның ашық тұрғанын көргендей

сонда біреу өліп жатыр

жұлдыздар алтын шаңға айналады

бұл қорқыныш емес, тек уақыттың үрейі

Эй, мұнда жиналыңдар

Мен саған ән салып жатырмын, сол ескі нәрсе

сәлем осы уақытқа дейін әлемнен

миллион жарық жылында жолақ бар

және кімді көру керек

тыныштандыру үшін теңіз

содан кейін біреу дауылды жеңеді

және жағаларға ақырын және еріксіз тиеді

уақыттың салмағын өлшейді

Сілтеме.

Өртенсін, бәрін өртеп жіберсін

мені сүй, мен бұл түнді соңғы етіп өткіземін

Ей, әңгіме тыңдама

адамдар бүгінде

зұлымдық пен қызғаныштың тамаша үйлесімі

эй бәрі солар туралы

кезекте тұрып, өз үлесін күтуде

Және кімді көру керек

барлық өзендер тасып кетті

біреу өртті сөндіргісі келеді

бірақ жалын созылады

ал құдіретті уақыттың ғажайып сыры береді