Төменде әннің мәтіні берілген Neka Vrijeme Mijenja Se , суретші - Crvena jabuka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crvena jabuka
Sad je stvarno zbogom
i ne reci rijeci preteske
stigle su me suze
al' sve su suze meni poznate
neko vrijeme zlo i nas je dotaklo
Umoran sam, mala
sit sam prica, nocnih lutanja
trebam zlatna jutra
zelim duga, lijepa cutanja
moje ludilo jos ti nije poznato
Ref.
Pobjeci, ali kako od ovog sto je u nama
neki djavo s lepljivim usnama
to godine klize niz obraze
neka vrijeme mijenja se Mahnito me ljubis
zadnji put, ko nikad do sada
ono sto te gusi
vatra je u bedrima
za vrata magije mi izgubili smo kljuceve
Zora modro puca
cigarete vucem zadnji dim
kratki bljesak jutra
stopili smo se sa njim
i vise nikada biserna skoljka se zatvara
Қазір шынымен қоштасу
және тым қатты сөздерді айтпаңыз
көзіме жас келді
бірақ барлық көз жасы маған белгілі
Біраз уақыттан бері зұлымдық бізге де тиді
Мен шаршадым, балақай
Әңгімелерден, түнгі қыдырудан жалықтым
Маған алтын таң керек
Мен ұзақ, әдемі үнсіздіктерді қалаймын
сен әлі менің ессіздігімді білмейсің
Сілтеме.
Қашыңыз, бірақ біздегі нәрседен қалай
жабысқақ еріндері бар кейбір шайтан
сол жыл оның бетін төмен түсіреді
біраз уақыт өзгереді Сен мені ессіз сүйесің
соңғы рет, бұрын-соңды болмағандай
сені не тұншықтырды
от оның жамбасында
сиқырлы есік үшін біз кілттерді жоғалттық
Таң көк атып
темекі Мен соңғы түтінін тартамын
таңның қысқа жарқылы
біз онымен қосылдық
ал інжу қабығы енді ешқашан жабылмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз