Like Teenage Gravity - Counting Crows

you’re the kind of thing those sweetheart boys just talk about

such a pretty flame, still burning when the barlights all go out

well everybody knows your name 'round here, but that’s alright

and everybody learned your game 'round here, but that’s alright

you told me if i stayed 'round here, you’d find a good enough place to hide

but i see you

i see you

so come on out tonight

i had my courage up, but felt younger tryin' to fight the words

so i put a record on, and you found something you ain’t never heard

well, honey, everybody knows that song ‘round here, but that’s alright

ain’t no such thing as waitin' too long ‘round here, so that’s alright

and i told you if you stay down here you might wind up by my side

and that’s true

that’s true

so come on out tonight

and all my friends told me, «you don’t need laws to tell

that if it feels like fallin', boy, you probably already fell

the whole table saw your hand, so you might as well just play it

and you ain’t fooling anyone, so you might as well just say it…»

so, i guess i’m in love

i guess i’m in love

some people get scared of those words 'round here, but that’s alright

some people pretend they ain’t heard ‘em 'round here, but that’s alright

and you said you can’t stay 'round here and that won’t change because you made

up your mind

but i still see you

i still see you

so come on out tonight

сен сол сүйікті жігіттер жай ғана айтатын нәрсесің

шамдар сөнген кезде де жанып тұрған осындай әдемі жалын

Бұл жерде бәрі сіздің атыңызды біледі, бірақ бұл жақсы

және бәрі сіздің ойыныңызды осында үйренді, бірақ бұл жақсы

Сіз маған егер мен осы жерде қалсам, жасырынуға жеткілікті жер табар болатыныңызды  айттыңыз

бірақ мен сені көремін

мен сені көремін

сондықтан бүгін кешке келіңіз

Мен өзімнің батылдығым келді, бірақ кішігірім аға тренинді сөзбен күресу

 сондықтан мен жазба қойдым және сіз ешқашан естімеген нәрсені таптыңыз

Жақсы, жаным, бұл әнді бәрі біледі, бірақ бұл жақсы

Бұл жерде тым ұзақ күту сияқты нәрсе емес, бұл дұрыс

Мен саған айттым, егер сен осында қалсаң, менің жанымда қалуың мүмкін

және бұл рас

бұл шындық

сондықтан бүгін кешке келіңіз

және достарымның барлығы маған: «Саған заңның айтудың  керегі жоқ

егер құлап жатқандай сезілсе, балам, сен құлап қалған шығарсың

бүкіл үстел сіздің қолыңызды көрді, сондықтан сіз оны ойнай аласыз

және сіз ешкімді алдап жатқан жоқсыз, сондықтан да айта аласыз...»

сондықтан, мен ғашықпын деп ойлаймын

Мен ғашықпын деп ойлаймын

Кейбір адамдар бұл сөздерден қорқады, бірақ бұл өте жақсы, бірақ бәрі жақсы

Кейбір адамдар бұл жерде оларды естімегендей кейіп танытады, бірақ бұл жақсы

және сіз бұл жерде тұра алмайтыныңызды айттыңыз және бұл сіз жасағандықтан өзгермейді

ақылыңызды болыңыз

бірақ мен сені әлі көремін

Мен сені әлі көремін

сондықтан бүгін кешке келіңіз