American Girls - Counting Crows, Sheryl Crow

She comes out on Fridays every time

Stands out in a line

I could have been anyone she’d seen

She waits another week to fall apart

She couldn’t make another day

I wish it was anyone but me I could have been anyone you see

She had something breakable just under her skin

American girls are weather and noise

Playing the changes for all of the boys

Holding a candle up to my hands

Making me feel so incredible

She comes out of closets every night

But then she locks herself away

Where she could keep everything from me I could have been anyone you see

She’s nothing but porcelain under-neath her skin

American girls are weather and noise

Playing the changes for all of the boys

Holding a candle right up to my hand

Making me feel so incredible

Little shiver shaking me everyday

But I could get this same thing anywhere

So if she goes away

Well it’s alright and I’m ok Hey, she said come back again tonight

I said I might I might I might

She said well that’s alright

If it’s alright, it’s alright with you

If it’s alright if it’s alright with me I waited for an hour last Friday night

She never came around

She took almost everything from me

I’m going through my closets

Trying on her clothes, almost everyday

She could give anyone but me I wish it was anyone but me Nothing but pins and ashes under my skin

American girls are weather and noise

Playing the changes for all of the boys

Ол әр жұма күндері шығады

Сызықта тұрады

Мен оның көрген кез келген адам болуы мүмкін еді

Ол құлау үшін тағы бір апта күтеді

Ол басқа күн жасай алмады

Менен басқа кез келген адам болғанын қалаймын, мен сіз көрген адам болуым мүмкін еді

Оның терісінің астында сынатын нәрсе бар еді

Американдық қыздар ауа-райы мен шу

Барлық ұлдар үшін өзгерістерді ойнату

Қолыма шам ұстап

Мен өзімді керемет сезіндім

Ол әр түнде шкафтан шығады

Бірақ содан кейін ол өзін құлыптайды

Ол меннен бәрін жасыра алатын жерде мен  сіз көрген кез келген адам болар едім

Ол терісінің астындағы фарфордан басқа ештеңе емес

Американдық қыздар ауа-райы мен шу

Барлық ұлдар үшін өзгерістерді ойнату

Шамды қолыма дейін ұстадым

Мен өзімді керемет сезіндім

Кішкене діріл мені күнде дірілдейді

Бірақ мен бұндай нәрсені кез келген жерден ала аламын

Сондықтан ол  кететін болса

Бәрі жақсы, менде жақсы Ей, ол бүгін кешке қайта кел деді

Мен аламын дедім, мен аламын

Ол жақсы айтты

 Егер жақсы болса, сізге де бәрібір

Егер ол менімен дұрыс болса, менде жақсы болса, мен өткен жұма күні кешке күттім

Ол ешқашан келмеді

Ол менен дерлік бәрін алды

Мен шкафтарымды қарап жатырмын

Күнделікті дерлік оның киімін киіп көру

Ол менен басқа кез келген адамға бере алар еді Мен менен басқа кім болса қалай    терімнің  астындағы  түйреуіштер мен күлден басқа ештеңе бере алмады 

Американдық қыздар ауа-райы мен шу

Барлық ұлдар үшін өзгерістерді ойнату