John Appleseed’s Lament - Counting Crows

I snook out the front door into winter and the world outside

I stepped out the door to New York City, my hair was barely dry

I could not remember where I was going, so I went back inside

Nothin' happened in the elevator, nothing happening on the stairs

Nothing ever happenin' when I am sleeping and I cannot stay there

How’d you find a party when you’re in your room?

How’d you find the action man?

The action is everywhere!

And decide to climb outside your bedroom window, paint a picture on a clock

Oh if you decide that you can’t hide inside your mind

Provide the slide to get you out

Feels just like you’re fallin' and you’re goin' down

And everybody luvs ya when you hit the ground

I say a prayer, I say a prayer, I say a prayer to Pocahontas

I pray to John Appleseed

Oh, I cigarette the winter air, then I finna stare my way down 7th street

Some chick yells Jesus luvs me more than I know but less than I need

I play down the valley to the?

and then I step off into the air

Point my sunglasses east towards Jerusalem and then follow all the pharoahs

there

They’re buildin' pyramids in the Western Square

Drivin' in circles 'round the circus til the circles in the air

My luv says come on Adam tell me what the hell is wrong with you

She says, come on, Adam tell me, what the hell am I supposed to do!

She says I could luv you, I could leave you

But I can’t live what you put me through

I call the winter Maria cuz I do not know her face

I call the endless sky Emilia cuz she stays with me from place to place

I call the sun my luv Emanuel, she cradle me in her embrace

I left, nothin' happening in the kitchen, nothing happening on the floor

Nothin' happenin' in my bed, she don’t sleep there no more

Hard to find the bottom when you’re in the air

Hey man, how’d you find the circus, we have the circus is everywhere?

Мен алдыңғы есіктен қысқа және сырттағы әлемге үңілдім

Мен Нью-Йорк қаласына есік қоямын, менің шашым әрең құрғаған

Мен қайда бара жатқанымды есімде жоқ, сондықтан мен оған қайта оралдым

Лифтте ештеңе болған жоқ, баспалдақта ештеңе болған жоқ

Мен ұйықтап жатқанда ешқашан ештеңе болмайды және мен ол жерде қала алмаймын

Сіз өзіңіздің бөлмеңізде болған кезде кеш таптыңыз ба?

Сіз әрекетті қалай таптыңыз?

Әрекет барлық жерде!

Жатын бөлмеңіздің терезесінің сыртына шығып, сағатқа сурет салуды шешіңіз

Ой ойыңызда жасыра алмаймын деп шешсеңіз

Сізді шығару үшін слайдты беріңіз

Сіз құлап, құлап бара жатқандай сезінесіз

Сіз жерге тиген кезде бәрі сізді жақсы көреді

Мен дұға айтамын, мен дұға айтамын, Покахонтасқа дұға айтамын

Мен Джон Appleseed қа дұға етемін

О, мен қысқы ауаны тартамын, содан кейін 7-ші көшеге қараймын

Кейбір балапан «Иса мені мен білетінімнен де жақсы көреді, бірақ маған қажеттен аз» деп айқайлайды

Мен алқапты төмен ойнаймын?

сосын мен ауаға көтерілемін

Көзілдірікті  шығысқа Иерусалимге қаратып, содан кейін барлық фараондарға еріңіз

Ана жерде

Олар Батыс алаңда пирамидалар салып жатыр

Цирктің айналасында шеңберлермен аудағы шеңберлерге        жүріңіз

Менің                                      |

Ол: «Жүр, Адам айтшы, мен не істеуім керек?» дейді.

Ол сені сүйе аламын, сені тастап кете аламын дейді

Бірақ мен сен маған                                                                                                                                                                  өмір сүре алмаймын

Мен қысты Мария деп атаймын, өйткені оның түрін білмеймін

Мен шексіз аспанды шақырамын

Мен күнді сүйіктім Эмануэль деп атаймын, ол мені құшағына бөледі

Мен кетіп қалдым, ас үйде емес, еденде ештеңе жоқ

Менің төсегімде ештеңе болып жатқан жоқ, ол енді ол жерде ұйықтамайды

Ауада болған кезде түбін табу қиын

Эй, жігіт, циркті қалай таптың, бізде цирк барлық жерде бар ма?