Төменде әннің мәтіні берілген Insignificant , суретші - Counting Crows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Counting Crows
Can you see me up on a building
From down on the pavement or out in the crowd?
Can you see me through the glare of the lamp post?
I am walking a tightrope into the moon
I don’t wanna feel so different
But I don’t wanna be insignificant
And I don’t know how to see the same things different now
Oh, can you see me?
I am one in a million
I am Icarus falling out of the sun
Could you see me fall in the light of spotlights
And jackknife through night as black as a bedroom
And white as a lie?
I don’t want to feel so different
But I don’t want to be insignificant
And I don’t know how to see the same things different now
Diving through the dark
While the night turns blue
Are you aware of your intentions?
Because I wear my intentions so clear
If you see me wading through water
Come drown in the river right in front of the world
You can wash your face and hands in the stream of my anger
It’s as bright as white paper
And as dark as a girl
I don’t want to feel so different
But I don’t want to be insignificant
And I don’t know how to see the same things different now
I don’t want to feel so different
But I don’t want to be insignificant
And I don’t know how to see the same things different now
Мені ғимаратта көре аласыз ба?
Төменнен тротуарда
Мені шам бағанының жарқырауынан көре аласыз ба?
Мен айға жүріп келе жатырмын
Мен өзімді басқаша сезінгім келмейді
Бірақ мен болмау болғым келмейді
Және мен дәл сол нәрселерді қалай көру керектігін білмеймін
О, сен мені көре аласың ба?
Мен миллионнан бірмін
Мен күннен шықпаймын
Менің прожекторлар жарығына жарық жарығы |
Жатын бөлмедегідей қара түнде пышақ
Ал өтірік ақ па?
Мен өзімді басқаша сезінгім келмейді
Бірақ мен елеусіз болғым келмейді
Және мен дәл сол нәрселерді қалай көру керектігін білмеймін
Қараңғыда сүңгу
Түн көк түске боялған кезде
Ниеттеріңізді білесіз бе?
Өйткені, мен өз ниетімді анық білемін
Егер суда жүрген |
Дүниенің көзінше өзенге батып кетіңіз
Менің ашуымның ағынымен бет-қолыңды жууға болады
Ол ақ қағаз қағаз |
Және қыз сияқты қараңғы
Мен өзімді басқаша сезінгім келмейді
Бірақ мен елеусіз болғым келмейді
Және мен дәл сол нәрселерді қалай көру керектігін білмеймін
Мен өзімді басқаша сезінгім келмейді
Бірақ мен елеусіз болғым келмейді
Және мен дәл сол нәрселерді қалай көру керектігін білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз