Төменде әннің мәтіні берілген Have You Seen Me Lately? - (Storytellers) , суретші - Counting Crows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Counting Crows
Get away from me This isn’t gonna be easy
But I don’t need you
Believe me You got a piece of me But it’s just a little piece of me And I don’t need anyone
And these days I feel like I’m fading away
Like sometimes when I hear myself on the radio
Have you seen me lately?
Have you seen me lately?
I was out on the radio starting to change
Somewhere out in America it’s starting to rain
Could you tell me the things you remember about me And have you seen me lately?
I remember me And all the little things that make up a memory
Like she said she loved to watch me sleep
Like she said:
«It's the breathing, it’s the breathing in and out and in and…»
Have you seen me lately?
I was out on the radio starting to change
Somewhere out in America it’s starting to rain
Could you tell me the things you remember about me And have you seen me lately?
I guess I thought that someone would notice
I guess I thought somebody would say something
If I was missing
Can’t you see me?
Come on color me in Come on color me in Give me your blue rain
Give me your black sky
Give me your green eyes
Come on give me your white skin
Come on give me your white skin
Come on give me your white skin
I was out on the radio starting to change
Somewhere out in America, it’s starting to rain
Could you tell me the things you remember about me And have you seen me lately?
Have you seen me lately
Менен кет Бұл оңай болмайды
Бірақ сен маған керек емессің
Маған сеніңіз Сізде менің бір бөлігім Бірақ бұл менің кішкене мен ешкім керек емес Маған
Бұл күндері мен өзімді жоғалтып бара жатқандай сезінемін
Кейде радиодан өзімді тыңдайтын кездегідей
Мені соңғы уақытта көрдіңіз бе?
Мені соңғы уақытта көрдіңіз бе?
Радиоға өз өзгере өзгерсе |
Американың бір жерінде жаңбыр жауа бастады
Мен туралы есте қалған нәрселерді айтып бере аласыз ба және мені соңғы уақытта көрдіңіз бе?
Мен өзімді және жад
Ол менің ұйықтап жатқанымды көргенді ұнататынын айтқандай
Ол айтқандай:
«Бұл тыныс алу, бұл тыныс алу шығару шығару дем алу шығару ...»
Мені соңғы уақытта көрдіңіз бе?
Радиоға өз өзгере өзгерсе |
Американың бір жерінде жаңбыр жауа бастады
Мен туралы есте қалған нәрселерді айтып бере аласыз ба және мені соңғы уақытта көрдіңіз бе?
Біреу байқайды деп ойладым
Біреу бірдеңе айтады деп ойладым
Мен жоғалған болсам
Сіз мені көрмейсіз бе?
Кел мені түске боя
Маған қара аспаныңызды беріңіз
Маған жасыл көздеріңді беріңіз
Маған ақ теріңізді беріңізші
Маған ақ теріңізді беріңізші
Маған ақ теріңізді беріңізші
Радиоға өз өзгере өзгерсе |
Американың бір жерінде жаңбыр жауа бастады
Мен туралы есте қалған нәрселерді айтып бере аласыз ба және мені соңғы уақытта көрдіңіз бе?
Мені соңғы уақытта көрдіңіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз