Cover Up The Sun - Counting Crows
С переводом

Cover Up The Sun - Counting Crows

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226260

Төменде әннің мәтіні берілген Cover Up The Sun , суретші - Counting Crows аудармасымен

Ән мәтіні Cover Up The Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cover Up The Sun

Counting Crows

Оригинальный текст

Colorado passes by like writing on a wall

Headed Eastward down to New Orleans

Dipping into Texas as the stars are fading out

But there’s still a lot of country in-between

When I left California, I was 29 years old

And the world just spun me ‘round

Now I just watch Louisiana

Scroll across the windowpane

And I face in the direction I am bound

Cover up the sun

Let the river run

Make the waters come and wash me away

Me, Clifton, and the King of Cats

Sat down in the road

Pedro said, «Boys, we’re three of kind»

He said «I've sat with river rats

And I’ve hung my hat with diplomats

I had 4 brothers once upon a time»

He said they toured the country far away from the Rio Grande

But the road just wore them down

So they bought a house beside a lake outside of New Orleans

And they stared in the direction of the escalating sound

Cover up the sun

Let the river run

Take this good man’s son and wash him away

Sister Indecipherable is talking to a wall

Back in New York City, she’s a queen

Resurrect or genuflect

She saves the ones she can’t protect

And keeps the chapel pris- (if not Sis-) tine

She drinks Absinthe mixed with Kerosene to keep herself upright

But the world still brings her down

If you can’t keep your shit together when God is on your side

What chance do you have when he’s not around?

Make that water run

Let the river come to wash me away

People of the Mardi Gras in their Tuesday best

Waiting for the South to rise again

Children of Geronimo grieving for the West

Feather dressed and marching their refrain

And in the dark of Armstrong Park

The marching bands ascend

But they never make a sound

Just a quiet prayer for Congo Square

A silent conversation there

With the night to rest our eyes in

We just look to the horizon for the change

Cover up the sun

Let the river run

Pray the waters come to wash me away

Color in the sky

Make the diesel fly

Lay me down to die and take me away

Перевод песни

Колорадо қабырғаға жазғандай өтеді

Шығысқа қарай Жаңа Орлеанға бет алды

Жұлдыздар сөніп бара жатқанда, Техасқа шомылу

Бірақ олардың арасында әлі де көп ел бар

Мен Калифорниядан кеткенде 29 жаста едім

Ал әлем мені айналдырды

Қазір  мен жай ғана Луизиананы көремін

Терезе әйнегі бойынша айналдырыңыз

Мен мен байланыстыммын

Күнді жабыңыз

Өзен ағып кетсін

Сулар келіп, мені шайып кетсін

Мен, Клифтон және мысықтар патшасы

Жолға  отырды

Педро: «Балалар, біз үшеуміз» деді.

Ол: «Мен өзен егеуқұйрықтарымен отырдым

Мен дипломаттармен бірге қалпағымды іліп қойдым

Менің бір кезде                                                                                                             

Ол олардың Рио-Грандеден алыстағы елді аралағанын айтты

Бірақ жол оларды тоздырды

Осылайша олар Жаңа Орлеаннан тыс көлдің жанында үй сатып алды

Және олар дыбыс күшейіп жатқан жаққа қарады

Күнді жабыңыз

Өзен ағып кетсін

Мына жақсының баласын алып, жуып кет

Әпкiл-ғажайыптар қабырғаға айтады

Нью-Йорк қаласына оралғанда, ол патшайым

Қайта тірілту немесе жоқтау

Ол қорғай алмайтындарын сақтайды

Сондай-ақ капелла прис- (егер егер болмаса) тінін сақтайды

Ол өзін тік ұстау үшін абсентті керосинмен араластырып ішеді

Бірақ әлем оны әлі де төмендетеді

Құдай сенің жаныңда болса, бұғыңды сақтай алмасаң

Ол қасында болмаған кезде қандай мүмкіндігіңіз бар?

Сол суды ағызыңыз

Өзен мені шайып кетсін

Сейсенбідегі Mardi Gras халқы ең жақсы

Оңтүстіктің қайтадан көтерілуін күту

Геронимоның балалары Батыс үшін қайғыруда

Қауырсын киініп, маршпен жүр

Армстронг саябағының қараңғылығында

Марш оркестрлері көтеріледі

Бірақ олар ешқашан дыбыс шығармайды

Конго алаңы үшін жай ғана тыныш дұға

Үнсіз әңгіме

Түнмен көзімізді демалу үшін

Біз өзгерістер үшін көкжиекке қараймыз

Күнді жабыңыз

Өзен ағып кетсін

Сулар мені шайып кетсін деп дұға етіңіз

Аспандағы түс

Дизельді ұшатын етіңіз

Мені өлу үшін жатқызып, алып кет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз