Төменде әннің мәтіні берілген Children In Bloom , суретші - Counting Crows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Counting Crows
Children in bloom cooking in the sun
Waiting for a room of our own
Leave my sister alone
She don’t deserve this
She is a flower and I am a flower and
We are all alone
I gotta get out on my own
I gotta get up from this waiting at home
I gotta get out of this sunlight
It’s melting my bones
I gotta get up from this slumber and get myself home
All these wasted dreams
Waiting for the sun to open up my heart to anyone
Bring me some rain
Because i’m dying and i can’t get this damn thing closed again
I gotta get out on my own
I gotta get up from this waiting at home
I gotta get out of this sunlight
It’s melting my bones
I gotta get up from this slumber and get myself home
Where’s the funhouse this year?
The fairground’s deserted and the skies don’t seem as near
Nicole’s my oldest friend
But the altar is empty and she’ll never be a little girl again
I gotta get out on my own
I gotta get up from this waiting at home
I gotta get out of this sunlight
It’s melting my bones
I gotta get up from this slumber and get myself home
I can’t find my way home
Гүл бала күн |
Біз өз бөлмемізді күтеміз
Әпкемді жайына қалдырыңыз
Ол бұған лайық емес
Ол гүл, мен гүлмін
Біз бәріміз жалғызбыз
Мен өз бетіммен шығуым керек
Үйде күтуден тұруым керек
Мен бұл күн сәулесінен кетуім керек
Бұл менің сүйектерімді ерітіп жатыр
Мен бұл ұйқыдан тұрып, үйге жетуім керек
Осының бәрі бос армандар
Күннің күннің бірге жүрегімді ашатынын күтемін
Маған жаңбыр әкеліңіз
Өйткені мен өліп жатырмын және бұл қарғыс атқан нәрсені қайтадан жаба алмаймын
Мен өз бетіммен шығуым керек
Үйде күтуден тұруым керек
Мен бұл күн сәулесінен кетуім керек
Бұл менің сүйектерімді ерітіп жатыр
Мен бұл ұйқыдан тұрып, үйге жетуім керек
Биылғы көңіл көтеру үйі қайда?
Жәрмеңке алаңы қаңырап бос, аспан жақын емес сияқты
Никольдің менің ең ескі досым
Бірақ құрбандық үстелі бос және ол енді ешқашан кішкентай қыз болмайды
Мен өз бетіммен шығуым керек
Үйде күтуден тұруым керек
Мен бұл күн сәулесінен кетуім керек
Бұл менің сүйектерімді ерітіп жатыр
Мен бұл ұйқыдан тұрып, үйге жетуім керек
Мен үйге жолымды таба алмай жүрмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз