Төменде әннің мәтіні берілген All My Failures , суретші - Counting Crows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Counting Crows
Addressing a prayer into the air
In the shadows of satellites
So nobody hurt loves not for words
In a world at the end of its night
Oh everyone that left me
They’re so easy to forget
Cause I haven’t let my failures hit me yet.
Your voice on the phone the blood from a stone
These tears that I can’t understand
If I could heal would give I don’t feel
Or by silently giving my hand
Well I’m sure I never loved you
That would be to fierce and too correct
But I haven’t let my failures hit me yet
It made my demon reveal its hour of living
And may he not leave me broken
May he leave me broken
So where ever I’m bound my ear to the ground
And my thoughts on there way back to you
As eternities slave, well you can write that on my grave
When I’m finished resisting its truth
While I’m shaking hands with darkness
Its where the warm wind that I admit
That I haven’t let my failures hit me yet
Yet while I’m shaking hands with darkness
It is where the warm wind that I admit
That I haven’t let my failures hit me yet
Дұғаны ауаға шығару
Спутниктердің көлеңкесінде
Ешкім сүйіспеншілікті сөзбен ренжітпейді
Түннің соңында дүниеде
Мені тастап кеткендердің бәрі
Оларды ұмыту оңай
Себебі, мен әлі де сәтсіздіктеріме жол бермедім.
Телефондағы дауысыңыз тастың қаны
Мен түсінбейтін бұл көз жас
Емдей алсам, берер едім, сезбеймін
Немесе үнсіз қолымды беру арқылы
Мен сені ешқашан жақсы көрмегеніме сенімдімін
Бұл қатал және тым дұрыс болар еді
Бірақ мен сәтсіздіктерім маған әлі соққы берген жоқпын
Бұл менің жынымның өмір сүру уақытын көрсетуге мәжбүр етті
Ол мені сындырмасын
Ол мені қалдырсын
Сондықтан қай жерде болса да құлағымды жерге қатайтамын
Ал менің ойларым сіз қайта қайта
Мәңгілік құлы ретінде сіз оны менің бейітімнің үстіне жаза аласыз
Мен оның шындығына қарсы тұруды аяқтаған кезде
Мен қараңғылықпен қол алысып жатқанда
Мен мойындаймын, бұл жерде жылы жел
Мен әлі де менің сәтсіздіктеріме жол бермедім
Мен қараңғылықпен қол алысып жатқанда
Мен мойындаймын, жылы жел соғады
Мен әлі де менің сәтсіздіктеріме жол бермедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз