4 White Stallions - Counting Crows
С переводом

4 White Stallions - Counting Crows

Альбом
Hard Candy
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259640

Төменде әннің мәтіні берілген 4 White Stallions , суретші - Counting Crows аудармасымен

Ән мәтіні 4 White Stallions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

4 White Stallions

Counting Crows

Оригинальный текст

She had four white stallions coming around the bend,

Four strong angels at her command ascend,

Four more seasons for all that’s broken to mend.

And I got four good reasons, why I,

Can’t go back there again.

She had skin like a statue, milky white and pure,

Carved by an artist, whose hand is demure,

Got a mind like a sabre, razor sharp and sure.

And god how I hate myself for,

Still wanting her.

Damn these nights of dreaming, vision soft and sure,

Now I’ll wait to find there’s nothing left of me and her,

Nothing more than a heart still at war.

She had four white stallions coming up around the bend,

Four strong angels, already sent.

Four more seasons for all that’s broken to mend.

I got four good reasons why I,

Can’t go back there again.

Yeah, I got four good reasons why I,

Can’t go back there again.

And I got four more seasons for all,

That’s broken to mend.

Перевод песни

Оның бұрылысты айналып келе жатқан төрт ақ айғыры бар еді,

Оның бұйрығымен төрт күшті періште көтеріледі,

Бұзылғандардың барлығын қалпына келтіру үшін тағы төрт маусым.

Менің төрт жақсы себебім бар, неге мен

Ол жерге қайта қайта қайта алмаймын.

Оның мүсін сияқты терісі, сүттей ақ және таза,

Қолы әдемі суретші ойып ойған 

Қылыш сияқты ақыл, ұстара өткір және сенімді.

Құдай, мен өзімді қалай жек көремін,

Оны әлі де қалайды.

Қарғыс атсын, бұл арман түндері, көру жұмсақ және сенімді,

Енді мен мен одан  ештеңе қалмағанын күтемін,

Соғыстағы жүректен басқа ештеңе жоқ.

Оның бұрылысты айналып келе жатқан төрт ақ айғыры бар еді,

Төрт күшті періште жіберілді.

Бұзылғандардың барлығын қалпына келтіру үшін тағы төрт маусым.

Менде төрт жақсы себеп бар,

Ол жерге қайта қайта қайта алмаймын.

Иә, менде     неге       менің           менің        менің               менің  төрт жақсы себебім бар.

Ол жерге қайта қайта қайта алмаймын.

Менде барлығы үшін тағы төрт маусым бар,

Бұл қалпына келтіру үшін бұзылған.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз