Thread - Counterparts
С переводом

Thread - Counterparts

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187890

Төменде әннің мәтіні берілген Thread , суретші - Counterparts аудармасымен

Ән мәтіні Thread "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thread

Counterparts

Оригинальный текст

Searching for a fever that could

Lift me to the border of dementia

My eyes are tired from surveying everything we used to share

And I would sew them shut if I had any strength inside

I remember every promise, I’ve carved them into my spine

I raise my hands to the sky

And beg that this won’t go unnoticed

Though I know some fires are not meant to burn

We are bred to flicker and fade

Not to retreat into the earth, not to grow without remorse

We douse ourselves with the moisture

That we’ve drawn from the soil

We breed and unleash, we’re our own natural disaster

String me along like the thread that binds your ribcage

Tie my limbs to the anchor, and be sure that I’m

Left alone to sink

I will shine brighter than the sun

I will forever be your torch

Cast me away

And in time I will set fire to the fibers that connect us

My palms grow calloused from the cold

I need your touch to cauterize

Sustained by the flame of another

The embers begin to reignite

There’s a hole in the herd that will never be filled

The anguish will fall through your fingers

As mankind manifests itself through misfortune

I am alone and the world carries on

I am alone, the world carries on

And we don’t deserve a second thought

Перевод песни

Мүмкін болатын қызбаны іздеу

Мені деменцияның шекарасына дейін көтеріңіз

Менің көз  біз    бөлісетін  бар         барын   зерттеуден  шаршады

Ішімде күш болса, мен оларды тігер едім

Мен әрбір уәдемді есімде сақтаймын, мен оларды омыртқа ойып ойдым

Мен қолымды көкке көтеремін

Мұның назардан тыс қалмауын өтініңіз

Кейбір оттар жағуға арналмағанын білемін

Біз жарқырап және сөнуге  жетілгенбіз

Жерге  шегінбеу, өкінбей өспеу

Біз өзімізді ылғалмен жуамыз

Топырақтан алғанымыз

Біз өсіреміз және шығарамыз, біз өзіміздің табиғи апатпыз

Мені кеуде торын байлап тұрған жіп сияқты байлаңыз

Аяқ-қолымды зәкірге байлаңыз, мені зәкірге байлаңыз

Батып кету үшін жалғыз қалды

Мен күннен де жарқыраймын

Мен сенің алауың боламын

Мені  тастаңыз

Уақыт өте келе мен бізді байланыстыратын талшықтарды оттаймын

Менің алақандарым суықтан ісіп кетті

Каутерлеу үшін маған сенің жанасуың керек

Басқа жалын жандырған

Шоқтар қайта тұтана бастайды

Үйірде ешқашан толтырылмайтын тесік бар

Азап саусақтарыңыздан өтеді

Өйткені адамзат өзін бақытсыздық арқылы көрсетеді

Мен жалғызмын және әлем жалғасуда

Мен жалғызмын, әлем жалғасуда

Және біз екінші ойға лайық емеспіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз