Ocean of Another - Counterparts
С переводом

Ocean of Another - Counterparts

Альбом
Nothing Left to Love
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232830

Төменде әннің мәтіні берілген Ocean of Another , суретші - Counterparts аудармасымен

Ән мәтіні Ocean of Another "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ocean of Another

Counterparts

Оригинальный текст

Tear the tears out of my open eyes

For I no longer need to drown in the ocean of another

Tear the tears out of my open eyes

Above a buried garden we’ve both lived in

And bring me back to life

I promised I’d be devoid of devotion

Until a blinding light could thaw me from my core

Shining between the lips of lacerations

As we compare the way that we burn to the sun

Throw yourself into the middle of my arms

And I swear I’ll keep you safe

The scars that you keep secret were placed upon my limbs

And I would fill them in with my flesh if I could

I swear I’ll keep you safe

Tear the tears out of my open eyes

For I no longer need to drown in the ocean of another

Tear the tears out of my open eyes

Above a buried garden we’ve both lived in

And bring me back to life

Pull the nameless arrow from my chest

And exchange it with your own

Replace the hurt within me with a stare that watches over me

When I allow myself to sleep

The scars that you keep secret were placed upon my limbs

And I would fill them in with my flesh if I could

(So throw yourself into the middle of my arms

And I swear I’ll keep you safe)

Tear the tears out of my open eyes

For I no longer need to drown in the ocean of another

Tear the tears out of my open eyes

Above a buried garden we’ve both lived in

To bring me back to life

Перевод песни

Ашық көзімнен жасты жырт

Өйткені маған енді басқаның мұхитына батудың  керегі жоқ

Ашық көзімнен жасты жырт

Екеуміз тұрған жерленген бақтың үстінде

Мені қайта тірілту

Мен адалдықсыз болар едім

Соқыр жарық мені өзегімнен еріткенше

Жарық  еріндерінің арасында жарқыраған

Біз күнге жану жолын салыстыратын болсақ

Өзіңді құшағымның ортасына таста

Мен сені қауіпсіз сақтаймын деп ант етемін

Сіз жасырып жүрген тыртықтар менің қол-аяқтарыма қалды

Мен оларды өзім болса, мен оларды өзіммен толтырар едім

Мен сені қорғаймын деп ант етемін

Ашық көзімнен жасты жырт

Өйткені маған енді басқаның мұхитына батудың  керегі жоқ

Ашық көзімнен жасты жырт

Екеуміз тұрған жерленген бақтың үстінде

Мені қайта тірілту

Кеудемнен атсыз жебені тартып алыңыз

Және оны өзіңізбен айырбастаңыз

Менің ішімдегі реніштің орнына мені бақылайтын көзқараспен алма

Мен ұйықтауға  рұқсат бергенде

Сіз жасырып жүрген тыртықтар менің қол-аяқтарыма қалды

Мен оларды өзім болса, мен оларды өзіммен толтырар едім

(Сондықтан өзіңізді қолтығымның ортасына тастырыңыз

Мен сені қорғаймын деп ант етемін)

Ашық көзімнен жасты жырт

Өйткені маған енді басқаның мұхитына батудың  керегі жоқ

Ашық көзімнен жасты жырт

Екеуміз тұрған жерленген бақтың үстінде

Мені өмірге қайтару

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз