Төменде әннің мәтіні берілген Paradise and Plague , суретші - Counterparts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Counterparts
Warn only those who choose to hear
A disappearing trail of death
So spare me your sentiments and accept me as I am
Salvation reaches out through familiar screams
Begging me to stay
Reserve your mourning for the dead
Who wish they had but one day left
No need to waste your grief on me
I’m with you now
Will the ones I love
Forgive me for leaving too soon?
Caught in the space between paradise and plague
There’s nowhere I’d rather be than with you
Warn only those who choose to hear
A disappearing trail of death
Abandon the hope you had and accept me as I am
No one could save me
I was born inside my grave
No one could save me
I was born inside my grave
Reserve your mourning for the dead
Who wish they had but one day left
No need to waste your grief on me
I’m with you now
(Will the ones I love)
Forgive me for leaving too soon?
Caught in the space between paradise and plague
There’s nowhere I’d rather be than with you
There’s nowhere I’d rather be than with you
There’s nowhere I’d rather be than with you
Естуді таңдағандарға ғана ескертіңіз
Жоғалып бара жатқан өлім ізі
Сондықтан маған өзімнің көзқарастарыңызды қосып, мені қабылдаңыз
Құтқару таныс айқайлар арқылы жетеді
Қалуымды өтіну
Қайтыс болғандар үшін жоқтауларыңызды сақтаңыз
Бір күн қалғанын кім қалайды
Қайғыңды мен үшін жұмсаудың қажеті жоқ
Мен қазір сенімен біргемін
Мен жақсы көретіндер болады
Тым ерте кеткенім үшін кешіресіз бе?
Жұмақ пен оба арасындағы кеңістікте ұсталды
Мен сенімен бірге болғаннан артық жер жоқ
Естуді таңдағандарға ғана ескертіңіз
Жоғалып бара жатқан өлім ізі
Үмітіңізді тастап, мені мен сияқты қабылдаңыз
Мені ешкім құтқара алмады
Мен бейітімнің ішінде дүниеге келдім
Мені ешкім құтқара алмады
Мен бейітімнің ішінде дүниеге келдім
Қайтыс болғандар үшін жоқтауларыңызды сақтаңыз
Бір күн қалғанын кім қалайды
Қайғыңды мен үшін жұмсаудың қажеті жоқ
Мен қазір сенімен біргемін
(Мен жақсы көретіндерім болады ма)
Тым ерте кеткенім үшін кешіресіз бе?
Жұмақ пен оба арасындағы кеңістікте ұсталды
Мен сенімен бірге болғаннан артық жер жоқ
Мен сенімен бірге болғаннан артық жер жоқ
Мен сенімен бірге болғаннан артық жер жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз