Stranger - Counterparts
С переводом

Stranger - Counterparts

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191870

Төменде әннің мәтіні берілген Stranger , суретші - Counterparts аудармасымен

Ән мәтіні Stranger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stranger

Counterparts

Оригинальный текст

Your ghost holds me close

As I’m ravaged by the solitary that surrounds my former home

Use me until you’ve spent the rest of my remains

And then try to validate your actions

Cursing every empty vein

That used to be inhabited by your impression

Paralyze me

To ensure I have no chance of knowing the feeling of affection

It’s no secret that I’ve shed the common decency

That appoints the world with the burden of devotion to our kin

I gave you everything I had and the world has left me exhausted

(So make me feel)

So make me feel something

Anything that might change my mind

As worthless as I am, I know that I still serve a purpose

To leech off the light and absolve my insignificance

Lay me to rest

Lay me to rest inside of a glass casket

So you can remember me with a smile on my face

Adorning me in my own failures

So you can count them as you stand above my bones

I wish I were a better man

I am a coward masked in courage

And just admitting this will not save me this time

So free me from my tired mind

And let me learn the difference

Between a single tear and the runoff of an ocean

Weak and weary from my predatory nature

So bless me with abandonment in my greatest time of need

Let me carry on knowing that I could never truly face my reflection

It’s much easier to caress the broken glass (broken glass)

Though if I accidentally catch a glimpse of myself in the shards

I will put my faith in the shrapnel to correct my vision

I am a stranger when I stare into the eyes of those I love

Look away in disgust

Protect yourself from the sight of my deception

I am a stranger when I stare into the eyes of those I love

Look away in disgust

Protect yourself from the sight of my deception

Перевод песни

Сенің елес мені жақын ұстайды

Бұрынғы үйімді қоршап тұрған жалғыздық мені қатты қиратты

Қалған қалдықтарымды өткізгенше мені қолданыңыз

Содан кейін әрекеттеріңізді растауға тырысыңыз

Әрбір бос тамырға қарғыс айту

Бұл сіздің әсеріңізде мекендейтін

Мені сал

Сүйіспеншілік сезімін білуге мүмкіндігім болмайтын                                                                       �

Жасыратыны жоқ, менің жалпы әдептіліктен бас тартқаным

Бұл әлемді біздің туыстарымызға адалдықпен жүктейді

Мен саған барымды бердім, ал әлем мені шаршатып жіберді

(Сондықтан мені сезіндіріңіз)

Маған бірдеңе сезіндіру

Ойымды өзгертуі мүмкін кез келген нәрсе

Қаншалықты түкке тұрғысыз болсам да, мен әлі де мақсатқа қызмет ететінімді білемін

Жарықты өшіріп, елеусіздігімді кешіру үшін

Мені  демалуға                                                                                              Мені  демалуға                                   |

Мені шыны қораптың ішіне жатқызыңыз

Сондықтан сіз мені менің жүзімде күлімсіреп еске аласыз

Мені өз сәтсіздіктеріммен безендіреді

Сондықтан сіз оларды сүйемдерімнің үстінде тұрғанда санай аласыз

Мен жақсырақ адам болғанымды қалаймын

Мен           батыл    бетперде                                                                                                                                                                                                        

Мұны мойындау бұл жолы мені құтқармайды

Сондықтан мені шаршаған ойымнан босатыңыз

Айырмашылықты білуге  рұқсат етіңіз

Бір көз жасы мен мұхит ағынының арасы

Менің жыртқыш табиғатымнан әлсіреген және шаршаған

Маған өте мұқтаж болған кезде мені тастап кетіңіз

Мен өз рефлексияммен ешқашан бетпе-бет келе алмайтынымды білуге  рұқсат етіңіз

Сынған әйнекті (сынған әйнекті) сипау оңайырақ

Мен кездейсоқ өзімді  сынықтардан  көріп           бір   болса   болса да 

Мен өз көзқарасымды түзету үшін сенімімді сақтырамын

Мен                сүйетін  көз  көз  қарасам                                                         |

Жиренішпен басқа жаққа қараңыз

Менің алдауымды көруден сақтаныңыз

Мен                сүйетін  көз  көз  қарасам                                                         |

Жиренішпен басқа жаққа қараңыз

Менің алдауымды көруден сақтаныңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз