Solace - Counterparts
С переводом

Solace - Counterparts

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225020

Төменде әннің мәтіні берілген Solace , суретші - Counterparts аудармасымен

Ән мәтіні Solace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solace

Counterparts

Оригинальный текст

Abandonment still fresh upon the tips of our tongues

The whispers we’ve chosen to live and die in will infect deaf ears with the

discordance of deceit

Why do we scream when there is nothing left to say?

Silently acknowledging the solace in loss

I am content with throwing everything away because I lost myself when I found

you

Carry me back to your bed

My conscience is my coffin and I swear sometimes I’d rather be dead

Make sure that I still feel, I don’t care how much it hurts

I’ll always be numb on my side of the earth

In the dark I watched the light hit your skin, hoping that my eyes might never

adjust

Soft sounds save me from the confines of sleep because hearing your voice once

was never enough

I think I’ve finally identified the Difference

I think I live in both my hell and my home

I will forever be a slave to your distance

Don’t let me in

Don’t let me go

Carry me back to your bed

My conscience is my coffin and I swear sometimes I’d rather be dead

Make sure that I still feel, I don’t care how much it hurts

I’ll always be numb on my side of the earth

Don’t let me in, don’t let me go

(In this moment)

I’d rather die than live without you

I’d rather die

Перевод песни

Тіліміздің ұшынан әлі де бас тарту

Біз өмір сүруді және өлуді таңдаған сыбырлар саңырау құлақтарды жұқтырады.

алдаудың келесі

Айтарға ештеңе қалмай неге айқайлаймыз?

Жоғалыстың жұбаныш екенін үнсіз мойындау

Мен бәрін лақтырып жіберемін, өйткені мен тапқан кезде өзімді жоғалтып алдым

сен

Мені төсегіңізге апарыңыз

Менің ар                    табытым             кейде              өл                                                                                                                                                                                          ұжданым  

Мен әлі де сезініп тұрғаныма көз жеткізіңіз, оның қаншалықты ауыратыны маған бәрібір

Мен әрқашан жер бетінде ыңғайсыз боламын

Қараңғыда теріге жарық түскенін көрдім, көзім ешқашан көрмейтін шығар деп үміттендім

реттеу

Жұмсақ дыбыстар мені ұйқының шегінен  құтқарады, өйткені сіздің дауысыңызды бір рет естідім

ешқашан жеткіліксіз болды

Айырмашылықты ақыры анықтадым деп ойлаймын

Менің ойымша, мен тозақта да, үйімде де тұрамын

Мен сіздің қашықтыққа құлақ саламын

Мені кіргізбе

Мені жіберме

Мені төсегіңізге апарыңыз

Менің ар                    табытым             кейде              өл                                                                                                                                                                                          ұжданым  

Мен әлі де сезініп тұрғаныма көз жеткізіңіз, оның қаншалықты ауыратыны маған бәрібір

Мен әрқашан жер бетінде ыңғайсыз боламын

Мені кіргізбе, жіберме

(Осы сәтте)

Сенсіз өмір сүргенше өлгенім артық

Мен өлгенді жөн көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз