Төменде әннің мәтіні берілген Isolation , суретші - Counterparts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Counterparts
The best news I’ve ever heard was when you said you wouldn’t leave
Because I know the distance would tear us apart.
And all the things you said,
Wouldn’t mean a thing if you weren’t here with me.
So as you turn your back to me,
I just want to let you know that I could never do this to you.
This is where our roads divide and they split in two,
And I will never see you again.
But I respect your choice.
The familiar pain sets in again,
But I can’t let this drag me down.
It’s things like this that made me who I am today.
It’s thing like this that helped to shape/make me who I am today,
It’s every hardship that I’ve faced.
And I’ve lost hope in myself,
But I just want you to know:
As everyday goes by,
I must accept that you’re now living your own life
Мен естіген ең жақсы жаңалық - сіз кетпеймін дегеніңіз болды
Себебі қашықтық бізді ажырататынын білемін.
Және сіз айтқан барлық нәрселер,
Егер сіз менімен бірге болмасаңыз, бұл ештеңе білдірмес еді.
Маған арқа бұрған
Мен сізге мұны ешқашан жасай алмайтынымды айтқым келеді.
Міне, | |
Мен сені енді ешқашан көрмеймін.
Бірақ таңдауыңызды құрметтеймін.
Таныс ауырсыну қайтадан басылады,
Бірақ бұл мені төмен түсіруге |
Дәл осындай нәрселер мені бүгінгідей етіп жасады.
Бұл мен сияқты мені қалыптастыруға / мен бүгін кім екенімді құруға көмектесетін нәрсе,
Бұл мен кез келген қиындық.
Ал мен өзімнен үмітімді үздім,
Бірақ мен сенің білгеніңді қалаймын:
Күнде өтіп жатқандай,
Мен сіздің қазір өз өміріңізбен өмір сүріп жатқаныңызды мойындауым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз