I Am No One - Counterparts

Every fucking day, I have to deal with the pressure I put on

myself, to outdo myself.

But I can’t ask for help, I can’t admit I’m weak.

I’m

going back on my words, I’m going back on who I used to be.

I can’t take it

anymore.

Every day I wage a war on myself because I’d rather die than let this

win over me.

I can’t let this win over me.

How can I be expected to help anyone

else, when I can’t even help myself?

Call me a hypocrite and I’ll be the first

one to agree.

I am no longer the prophet I once claimed to be.

I’m stuck

between trying to find where I stand, and what it is I stand for.

I am no one.

Күн сайын мен өзімнің қысымымды                                                                                                                                                                                                                                                      ••••• —•••••••••••••••рам ө қ ү ғ

өзім, өзімнен асып түсу.

Бірақ мен көмек сұрай алмаймын, әлсіз екенімді мойындай алмаймын.

мен

Менің сөздеріме қайта оралу, мен бұрынғы кім екенімді қайтып келемін.

Мен оны қабылдай алмаймын

енді.

Мен күн сайын өзіммен соғысамын, өйткені бұған жол бергеннен гөрі өлгенім артық

мені жең.

Мен бұл жеңіске жетуге жол бере алмаймын.

Маған қалай көмектесуге болады?

әйтпесе, өз-өзіме көмектесе алмағанда?

Мені                                                    өз                                                          

бірі келіседі.

Мен енді бірде болған пайғамбар емеспін.

Мен кептеліп қалдым

Мен тұрған жер мен нені білдіретінімді табуға тырысу арасында.

Мен ешкім емеспін.