Tout le monde - Corneille

verse 1Je ne suis qu’un homme

Donc j’ai la phobie de l’ombre

Je m’indigne de tout

Et peu de choses sont de ma faute

Le problème, c’est les autres

Et pendant que ma sagesse raisonne

Un enfant meurt dans les mines du Congo

Sur mon iPhone, je raconte le monde, yeah

pre-chorusMes amis, oh

Face au dilemme

De mon égo

Je n’ai pour réponse que «je t’aime»

chorusOn est tout le monde et personne en même temps

On rêve le monde, on le déchire en même temps

On est tous à la chasse au bonheur de l’instant

Je fais comme toi, tu fais comme moi

On a ce qu’on nous donne et le reste on l’apprend

On est fait de prières et de nos vœux d’enfant

On est fait d’hier, tous prisonniers du temps

Mais qui est comme toi?

Qui est comme moi?

Personne et tout le monde

verse 2Je ne suis qu’un homme

Donc j’ai la phobie du vide

Pour ne pas disparaître

J’ai fait des enfants, eh, je vise l'éternité

Je suis généreux

Un généreux égoïste

Dis-moi «merci «ou je t’enlève de ma liste

Je peux t’aimer sans condition juste reconnais que j’existe

pre-chorusMezanmi oh (Mezanmi oh)

Face au dilemme (Face au dilemme)

De mon égo (De mon égo)

Je n’ai pour réponse que «je t’aime»

chorusOn est tout le monde et personne en même temps

On rêve le monde, on le déchire en même temps

On est tous à la chasse au bonheur de l’instant

Je fais comme toi, tu fais comme moi

On a ce qu’on nous donne et le reste on l’apprend

On est fait de prières et de nos vœux d’enfant

On est fait d’hier, tous prisonniers du temps

Mais qui est comme toi?

Qui est comme moi?

Personne

bridge (Qui suis-je pour juger ?) Et tout le monde

(Qui suis-je pour juger ?) Personne

(Qui suis-je pour juger ?) Et tout le monde

(Qui suis-je pour juger ?)

verse 3On a tous un père qui n’est pas vraiment là

Ou encore une mère qui ne nous comprend pas

On a tous eu un amour qui n’est pas tellement ça, oh oh

On s’est tous levés un jour, tout l’espoir en main

On est tous à genoux sous les mêmes rois

On cherche le même dieu qu’on ne trouve pas

Oh oh, qui suis-je pour juger?

chorusOn est tout le monde et personne en même temps

On rêve le monde, on le déchire en même temps

On est tous à la chasse au bonheur de l’instant

Je fais comme toi, tu fais comme moi

On a ce qu’on nous donne et le reste on l’apprend

On est fait de prières et de nos vœux d’enfant

On est fait d’hier, tous prisonniers du temps

Mais qui est comme toi?

Qui est comme moi?

Personne

1-тармақ Мен тек адаммын

Сондықтан менде көлеңкелі фобия бар

Мен бәріне ренжідім

Ал менің кінәм аз

Мәселе басқа адамдарда

Менің даналығым жаңғырғанша

Конгодағы шахталарда бала қайтыс болды

Менің iPhone-да мен әлемге айтамын, иә

хор алдында достарым, о

Дилеммаға тап болу

Менің эгоымнан

Мен тек "мен сені сүйемін"

қайырмасы Біз бір уақытта бәріміз және ешкімміз

Біз әлемді армандаймыз, оны бір уақытта жыртамыз

Біз бәріміз сол сәттің бақытын іздейміз

Мен сені ұнатасың, сен мені ұнатасың

Бізге не беріледі, ал қалғанын үйренеміз

Біз дұғалардан және балалық шақтағы тілектерден жасалғанбыз

Біз кешеден, уақыт тұтқындарынан жаралғанбыз

Бірақ кім саған ұқсайды?

Кім мен сияқты?

Ешкім және бәрі

2-тармақ Мен тек адаммын

Сондықтан менде бостық фобиясы бар

Жоғалып кетпеу үшін

Бала жасадым, ей, мәңгілікке ұмтыламын

Мен жомартпын

Жомарт өзімшіл

«Рахмет» деңіз, әйтпесе мен сізді тізімімнен алып тастаймын

Мен сені сөзсіз сүйе аламын, бар екенімді мойында

пре-хор Мезанми ох (Мезанми ох)

Дилеммамен бетпе-бет келу (дилеммамен бетпе-бет келу)

Менің эгоымнан (өзімнен)

Мен тек "мен сені сүйемін"

қайырмасы Біз бір уақытта бәріміз және ешкімміз

Біз әлемді армандаймыз, оны бір уақытта жыртамыз

Біз бәріміз сол сәттің бақытын іздейміз

Мен сені ұнатасың, сен мені ұнатасың

Бізге не беріледі, ал қалғанын үйренеміз

Біз дұғалардан және балалық шақтағы тілектерден жасалғанбыз

Біз кешеден, уақыт тұтқындарынан жаралғанбыз

Бірақ кім саған ұқсайды?

Кім мен сияқты?

Ешкім

көпір (Мен кіммін соттаймын?) Және бәрі

(Мен кіммін соттаймын?) Ешкім

(Мен кіммін соттаймын?) Және бәрі

(Мен кіммін соттаймын?)

3-тармақ Біздің бәрімізде жоқ әкеміз бар

Немесе бізді түсінбейтін ана

Біздің бәрімізде соншалықты көп емес махаббат болды, о-о

Бір күні бәріміз ояндық, бәріміз қолымызда

Бәріміз бір патшаның астында тізе бүгеміз

Біз таппай жүрген бір құдайды іздейміз

Әй, мен кіммін соттаймын?

қайырмасы Біз бір уақытта бәріміз және ешкімміз

Біз әлемді армандаймыз, оны бір уақытта жыртамыз

Біз бәріміз сол сәттің бақытын іздейміз

Мен сені ұнатасың, сен мені ұнатасың

Бізге не беріледі, ал қалғанын үйренеміз

Біз дұғалардан және балалық шақтағы тілектерден жасалғанбыз

Біз кешеден, уақыт тұтқындарынан жаралғанбыз

Бірақ кім саған ұқсайды?

Кім мен сияқты?

Ешкім