Төменде әннің мәтіні берілген Quand tu danses , суретші - Corneille аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corneille
J’ai fait la liste de ce qu’on ne sera plus
Quand tu danses, quand tu danses
Mais que deviennent les amoureux perdus
Quand tu danses, y songes-tu?
Quand tu danses, y songes-tu?
Amis non, ni amants, étrangers non plus
Quand tu danses, quand tu danses
Mais quel après, après s'être appartenus
Quand tu danses, y songes-tu?
Quand tu danses, y songes-tu?
Je crois bien que j’aurai besoin de te voir
Quand tu danses, quand tu danses
Sans te parler, ni déranger, mais te voir
Quand tu danses, y songes-tu?
Quand tu danses, y songes-tu?
Et toutes les peines, toutes, contre une seule de nos minutes
Mais n'être plus rien après tant, c’est pas juste
Quand tu danses, y songes-tu?
Quand tu danses, y songes-tu?
Et j’ai fait la liste de ce qu’on ne sera plus
Mais que deviennent les amours éperdues?
Quand tu danses, y songes-tu?
Quand tu danses, y songes-tu?
Мен енді біз болмайтын нәрселердің тізімін жасадым
Сіз билегенде, билегенде
Бірақ жоғалған ғашықтармен не болады
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Достар, ғашықтар, бейтаныс адамдар жоқ
Сіз билегенде, билегенде
Бірақ бір-біріне тиесілі болғаннан кейін ше
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Мен сені көруім керек болатынына сенемін
Сіз билегенде, билегенде
Сізбен сөйлеспей, сізді алаңдатпай, бірақ сізді көру
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Және барлық қайғылар, бәрі, біздің бір минут үшін
Бірақ соншалықты көп нәрседен кейін ештеңе болу әділ емес
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Мен енді біз болмайтын нәрселердің тізімін жасадым
Бірақ үмітсіз махаббаттар не болады?
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Сіз билегенде, сіз бұл туралы ойлайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз