
Төменде әннің мәтіні берілген Notre année , суретші - Corneille аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corneille
L’année passée, pas de vacances
On a tout donné, mais pas de chance
Les résolutions, que de promesses
Et nos ambitions, se sont essoufflées
On a aimé, on a perdu
On a forcé, on s’est perdus
Ce qu’on a donné, on ne nous l’a pas rendu
Tout a été récompensé, sauf la vertu
Mais cette fois c’est la bonne année
Pour nos bonnes idées
Et une bonheur est vite arrivé
C’est déjà arrivé
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Yeah, yeah
Oui cette année c’est notre année
Yeah, yeah
Oui cette année c’est notre année
On a osé montrer qui nous sommes
Ils nous l’ont fait payer, on leur pardonne
Donc on s’est calmé, on fait plus la guerre
Car pour acheter la paix, on a payé cher
Il nous est resté, comme un goût amer
Et notre boulet on va s’en débarrasser
Ce qu’on a donné le temps nous le rendra
J’ai entendu dire que c’est le karma qui veut ça
Mais cette fois c’est la bonne année
Pour nos bonnes idées
Les étoiles vont s’aligner
On va tout gagner
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Même si le temps court, on n’est pas pressés
C’est notre tour, notre apogée
Tu viens de loin, je te reconnais
N’aie peur de rien, on se connait
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Өткен жылы демалыс болмады
Біз оған барымызды бердік, бірақ сәттілік болмады
Шешімдер, уәделер
Ал біздің амбицияларымыз таусылды
Біз сүйдік, жеңілдік
Мәжбүр еттік, адасып қалдық
Не бердік, қайтармады
Жақсылықтан басқаның бәрі сауапқа ие болды
Бірақ бұл жолы жақсы жыл
Біздің жақсы идеяларымыз үшін
Және көп ұзамай бақыт келді
Ол әлдеқашан келді
Мен идеалдарымның миллионерімін
Міне, мен лифттің алдында тұрмын
Мен әлі соңғы сөзімді айтқан жоқпын
Олар мен туралы кейінірек сөйлеседі
Мен әлі келген жоқпын, жарайды
Мен білемін
Бірақ биылғы жыл біздің жыл
Жүр, кел, болды
Иә биылғы жыл біздің жыл
Иә иә
Иә биылғы жыл біздің жыл
Иә иә
Иә биылғы жыл біздің жыл
Біз кім екенімізді көрсетуге батылдықпен қарадық
Олар бізге оны төлеуге мәжбүр етті, біз оларды кешіреміз
Сондықтан біз тынышталды, енді соғыспаймыз
Өйткені тыныштықты сатып алу үшін біз қымбат төледік
Ащы дәм сияқты бізде қалды
Ал зеңбірек оқымыздан құтыламыз
Уақыт бергенімізді қайтарады
Мен мұны қалайтын карма деп естідім
Бірақ бұл жолы жақсы жыл
Біздің жақсы идеяларымыз үшін
Жұлдыздар түзетіледі
Біз бәрін жеңеміз
Мен идеалдарымның миллионерімін
Міне, мен лифттің алдында тұрмын
Мен әлі соңғы сөзімді айтқан жоқпын
Олар мен туралы кейінірек сөйлеседі
Мен әлі келген жоқпын, жарайды
Мен білемін
Бірақ биылғы жыл біздің жыл
Жүр, кел, болды
Иә биылғы жыл біздің жыл
Иә биылғы жыл біздің жыл
Иә биылғы жыл біздің жыл
Уақыт аз болса да, асықпаймыз
Біздің кезегіміз, шарықтау шегіміз
Алыстан келесің, мен сені танимын
Қорықпа, біз бір-бірімізді танимыз
Мен идеалдарымның миллионерімін
Міне, мен лифттің алдында тұрмын
Мен әлі соңғы сөзімді айтқан жоқпын
Олар мен туралы кейінірек сөйлеседі
Мен әлі келген жоқпын, жарайды
Мен білемін
Бірақ биылғы жыл біздің жыл
Жүр, кел, болды
Иә биылғы жыл біздің жыл
Иә биылғы жыл біздің жыл
Иә биылғы жыл біздің жыл
Иә биылғы жыл біздің жыл
Иә биылғы жыл біздің жыл
Corneille • 2018
Corneille • 2018
Corneille • 2003
Corneille • 2018
Corneille • 2003
Kids United, Corneille • 2016
Corneille • 2018
Corneille • 2012
Corneille • 2005
Corneille • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз