Murder - Corneille

Oh baby, you see I’m a strong man

And I have seen some dark sides of life in my days baby

But nothing, somehow nothing

Compares to this

No no baby

I ain’t never been on my two knees before

And I ain’t never been the kind to say please before

I’m out of options baby

And tricks to make you stay

Refrain:

This is not a threat

But if you walk out that door

It’ll be like

Dragging my heart out in the concrete

It’ll be like

Wasting my parts out in the dark streets

It’ll be like Murder

This will be Murder

This is not a threat

But if you walk out that door

It’ll be like

Leaving behind a helpless dying man

It’ll be like

Simply killing me, don’t you understand?

It’ll be like Murder

This will be Murder

I’ve said I’m sorry

But I guess that didn’t work

So I tried 'I love you'

But I guess that made it worse

Because now you’re looking at me

Ever so calmy

And it’s that look on your face that frightens me

'cause that look means you’ve made up your mind

And that look means my crying is a waste of time

I’m out of options baby

Out of tricks to make you stay

Refrain:

This is not a threat

But if you walk out that door

It’ll be like

Dragging my heart out in the concrete

It’ll be like

Wasting my parts out in the dark streets

It’ll be like Murder

This will be Murder

This is not a threat

But if you walk out that door

It’ll be like

Leaving behind a helpless dying man

It’ll be like

Simply killing me, don’t you understand?

It’ll be like Murder

This will be Murder

You see, I need you to stay

Out of pity, love or lack of choice

It don’t matter today

We can face reality tomorrow

But for now, just for now

Let’s just run away

Refrain:

This is not a threat

But if you walk out that door

It’ll be like

Dragging my heart out in the concrete

It’ll be like

Wasting my parts out in the dark streets

It’ll be like Murder

This will be Murder

This is not a threat

But if you walk out that door

It’ll be like

Leaving behind a helpless dying man

It’ll be like

Simply killing me, don’t you understand?

It’ll be like Murder

This will be Murder

Балам, менің күшті адам екенімді көріп тұрсың

Мен күндерімде өмірдің бірнеше қара жақтарын көрдім

Бірақ ештеңе, әйтеуір ештеңе

Осымен салыстырады

Жоқ, жоқ балам

Мен бұрын ешқашан екі тізе бүгіп көрген емеспін

Мен                                         �                            �����������������������������������������������������

Менде опциялар жоқ, балақай

Сондай-ақ сізді қалуға көмектесетін айла-тәсілдер

Тоқтау:

Бұл қауіп  емес

Бірақ сол есіктен шықсаңыз

Бұл болады

Жүрегімді бетонға сүйреп сүйрету   

Бұл болады

Бөлшектерімді қараңғы көшелерде ысырап ету

Ол кісі өлтіру сияқты болады

Бұл Кісі өлтіру болмақ

Бұл қауіп  емес

Бірақ сол есіктен шықсаңыз

Бұл болады

Артында дәрменсіз өліп жатқан адам қалды

Бұл болады

Мені өлтіріп жатырсың, түсінбейсің бе?

Ол кісі өлтіру сияқты болады

Бұл Кісі өлтіру болмақ

Мен кешірім сұрадым

Бірақ бұл жұмыс істемеді деп ойлаймын

Сондықтан мен «мен сені сүйемін» сынап көрдім

Бірақ бұл жағдайды нашарлатты деп ойлаймын

Өйткені қазір сіз маған қарап отырсыз

Әрқашан сабырлы

Мені қорқытатын сенің жүзіңнің түрі

'себебі бұл көрініс сіздің шешім қабылдағаныңызды білдіреді

Бұл менің жылауым уақытты босқа кетіру дегенді білдіреді

Менде опциялар жоқ, балақай

Сізді қалдыруға   трюк                                 

Тоқтау:

Бұл қауіп  емес

Бірақ сол есіктен шықсаңыз

Бұл болады

Жүрегімді бетонға сүйреп сүйрету   

Бұл болады

Бөлшектерімді қараңғы көшелерде ысырап ету

Ол кісі өлтіру сияқты болады

Бұл Кісі өлтіру болмақ

Бұл қауіп  емес

Бірақ сол есіктен шықсаңыз

Бұл болады

Артында дәрменсіз өліп жатқан адам қалды

Бұл болады

Мені өлтіріп жатырсың, түсінбейсің бе?

Ол кісі өлтіру сияқты болады

Бұл Кісі өлтіру болмақ

Көрдіңіз бе, сенің қалғаның керек

Аяушылықтан, махаббаттан немесе таңдаудың жоқтығынан

Бұл бүгін маңызды емес

Біз ертең шындықпен бетпе-бет келе аламыз

Бірақ әзірше, дәл қазір

Тек қашайық

Тоқтау:

Бұл қауіп  емес

Бірақ сол есіктен шықсаңыз

Бұл болады

Жүрегімді бетонға сүйреп сүйрету   

Бұл болады

Бөлшектерімді қараңғы көшелерде ысырап ету

Ол кісі өлтіру сияқты болады

Бұл Кісі өлтіру болмақ

Бұл қауіп  емес

Бірақ сол есіктен шықсаңыз

Бұл болады

Артында дәрменсіз өліп жатқан адам қалды

Бұл болады

Мені өлтіріп жатырсың, түсінбейсің бе?

Ол кісі өлтіру сияқты болады

Бұл Кісі өлтіру болмақ