Төменде әннің мәтіні берілген Le parasite , суретші - Corneille аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corneille
Le voilà, le voilà…
Le voilà, qui arrive par l’arrière
Pour la paillette;
pour la paillette, ça vendrait sa mère
Mais voila, mais voila je sais oû, comment, s’est fini sa carrière
Au backstage, au backstage à faire circuler, le backstage, tu connais…
Arrive Le parasite, ça sonne faux, ça me gâche la musique
Gare au parasite, ce fléau, est le vrai mal de nos mélodies
Ah non, Le parasite, c’est mon show trouve le tiens, fais ta vie…
Et tant pis si tu perd tout sans moi
Et tant pis si tu perd tout sans moi
Et ça pose, ça pose, le m’a-tu vu et ça discipline
Ça veut ton style et ta vie, jusqu'à ta copine
Mégalo quand l'écho est à bloque, ça ce prend pour Mesrine
Au backstage…
Ça fait circuler, le backstage, tu connaissais
Arrive Le parasite, ça sonne faux, ça me gâche la musique
Gare au parasite, ce fléau, est le vrai mal de nos mélodies
Ah non au parasite, c’est mon show trouve le tiens, fais ta vie…
Et tant pis si tu perd tout sans moi
Et tant pis si tu perd tout sans moi
Si la musique a peu de chansons, c’est peu être de ma faute
Mais si la musique a tant d’exceptions, c’est de sa faute
Et si la musique n’est plus une mine d’or, devine qui partira…
.Ahaaa.
Devine qui disparaîtra…
Ahaaa.
Tu connais, tu connais…
Arrive Le parasite, ça sonne faux, ça me gâche la musique
Gare au parasite, ce fléau, est le vrai mal de nos mélodies
Ah non, Le parasite, c’est mon show trouve le tiens, fais ta vie…
Et tant pis si tu perd tout sans moi
Et tant pis si tu perd tout sans moi
Arrive Le parasite, ça sonne faux, ça me gâche la musique
Gare au parasite, ce fléau, est le vrai mal de nos mélodies
Ah non, Le parasite, c’est mon show trouve le tiens, fais ta vie…
Et tant pis si tu perd tout sans moi
Et tant pis si tu n’a rien sans moi
Міне, бар...
Міне, арт жақтан келе жатыр
Жылтыр үшін;
Пайетка үшін ол анасын сатады
Бірақ мұнда, бірақ мен оның мансабын қайда, қалай аяқтағанын білемін
Сахна сыртында, айналып өту үшін, сахна сыртында, білесіз бе...
Паразит келеді, бұл дұрыс емес естіледі, бұл менің музыкамды бұзады
Паразиттен сақтан, бұл пәле біздің әуендеріміздің нағыз зұлымдығы
О, жоқ, паразит - бұл менің шоуым сенікі, өміріңді жаса...
Менсіз бәрін жоғалтып алсаңыз, өте өкінішті
Менсіз бәрін жоғалтып алсаңыз, өте өкінішті
Бұл поза, ол поза, сіз мені көрдіңіз бе және ол тәртіпке келтіреді
Ол сіздің стиліңіз бен өміріңізді, қызыңызға дейін қалайды
Megalo жаңғырық бұғатталған кезде, ол Месринді алады
Сахна артында...
Ол айналады, сахна артында, сіз білесіз
Паразит келеді, бұл дұрыс емес естіледі, бұл менің музыкамды бұзады
Паразиттен сақтан, бұл пәле біздің әуендеріміздің нағыз зұлымдығы
Паразитке жоқ, бұл менің шоуым сенікі, өміріңді жаса...
Менсіз бәрін жоғалтып алсаңыз, өте өкінішті
Менсіз бәрін жоғалтып алсаңыз, өте өкінішті
Музыкада әндер аз болса, менің кінәм болуы мүмкін
Бірақ егер музыкада көптеген ерекшеліктер болса, бұл оның кінәсі
Егер музыка енді алтын кені болмаса, кім кететінін болжаңыз ...
.Ахаа.
Кім жоғалатынын болжаңыз ...
Ахаа.
Білесің бе, білесің...
Паразит келеді, бұл дұрыс емес естіледі, бұл менің музыкамды бұзады
Паразиттен сақтан, бұл пәле біздің әуендеріміздің нағыз зұлымдығы
О, жоқ, паразит - бұл менің шоуым сенікі, өміріңді жаса...
Менсіз бәрін жоғалтып алсаңыз, өте өкінішті
Менсіз бәрін жоғалтып алсаңыз, өте өкінішті
Паразит келеді, бұл дұрыс емес естіледі, бұл менің музыкамды бұзады
Паразиттен сақтан, бұл пәле біздің әуендеріміздің нағыз зұлымдығы
О, жоқ, паразит - бұл менің шоуым сенікі, өміріңді жаса...
Менсіз бәрін жоғалтып алсаңыз, өте өкінішті
Менсіз ештеңең болмаса, өте өкінішті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз