Төменде әннің мәтіні берілген Sans raccourcis , суретші - Corneille, Kery James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corneille, Kery James
Sans raccourci
Kery James
Est-ce que tu fais le buzz
T’es où dans les charts?
Es-tu disque d’or?
T’as combien de friends et de followers?
Est-ce que tu chantes encore?
Je tente le recours
Du doux raccourci
Il faut ce qu’il faut (Il faut ce qu’il faut)
Tant qu’il est chaud je bats le fer
Mais j’y laisse ma peau
Je ne suis plus d’accord…
Je ne suis plus d’accord…
Les derniers seront les premiers
Les premiers seront dépassés
Parce que l’Histoire, tiendra la main du destin
Moi je bats mes propres sentiers
À genoux ou à pied
Oui à genoux ou à pied
Pour avoir les mots qu’on chantera demain
Moi je bats mes propres sentiers
Sans raccourci (x4)
Je vis ma vie
Comme je l'écris
Sans raccourci (x2)
Parfois le chemin le plus long
Est le chemin le plus sûr
Hier hélas
Est déjà trop loin
Vois comme on se lasse
Qu’est ce qu’on se lasse
Mais le passé
Nous rattrape toujours
Quoiqu’on en fasse
L’intégrité est-ce un luxe des hommes qui n’ont que leur nom?
La vraie vie me prendra bien des choses
Sauf mon bonheur et ma chanson
Tu ne fais que monter l’ascension
Plus la chute est inévitable
Plus le chemin est long
Plus le succès est durable
Les étoiles sont filantes
S’envolent vers l’oubli
Se pressent vers une mort lente
À force de raccourcis
À force de stratagème
À force de tricherie
Viennent les trancher à eux-mêmes
Là j’sais encore qui j’suis
Fidèle à mes idées
Comme Corneille persuadé qu’on récolte l’amour en semant de la sincérité
Ne rêve pas ta vie, mais vis tes rêves
Méfie toi des raccourcis, la victoire y est brève
On a tellement attendu, on est plus pressé
Vu qu’on ne s’est pas perdu on finira par trouver
Sans raccourcis (x4)
Таңбашасыз
Кери Джеймс
Сіз шуылдатып жатырсыз ба
Сіз диаграммаларда қай жердесіз?
Сіз алтынсыз ба?
Қанша достарыңыз бен ізбасарларыңыз бар?
Сіз әлі ән айтып жүрсіз бе?
Мен шағымдануға тырысамын
Тәтті төте жол
Ол қажет нәрсені алады (ол нені қажет етеді)
Ыстық кезде мен темірді соғамын
Бірақ мен терімді сонда қалдырамын
Мен енді келіспеймін...
Мен енді келіспеймін...
Соңғысы бірінші болады
Біріншісі асып түседі
Өйткені, тарих тағдырдың қолынан ұстайды
Мен өз жолдарыммен жүремін
Тізеде немесе жаяу
Иә, тізеде немесе жаяу
Ертең біз айтатын сөздерге ие болу үшін
Мен өз жолдарыммен жүремін
Таңбашасыз (x4)
Мен өмір сүремін
Мен жазғандай
Таңбашасыз (x2)
Кейде ең ұзақ жол
Ең қауіпсіз әдіс
Кеше ау
Қазірдің өзінде тым алыс
Қалай шаршағанымызды қараңыз
Неден шаршадық
Бірақ өткен
әрқашан бізді қуып жетеді
Не істесек те
Адалдық тек атын ғана білетін ерлердің сән-салтанаты ма?
Шынайы өмір меннен көп нәрсені алады
Менің бақытым мен әнімнен басқа
Сіз жай ғана өрлеуді көтеріп жатырсыз
Неғұрлым құлдырау сөзсіз
Жол соғұрлым ұзағырақ
Сәттілік неғұрлым ұзағырақ
Жұлдыздар атылады
ұмыту үшін ұшып кету
Баяу өлімге асығады
Төте жолдар арқылы
Стратегимнің арқасында
Алдау арқылы
Келіп, оларды өздері үшін кесіңіз
Онда мен кім екенімді әлі білемін
Менің идеяларыма сәйкес
Корнейл сияқты, біз шынайылықты себу арқылы махаббатты жинайтынымызға сенімдіміз
Өз өміріңді армандама, бірақ арманыңмен өмір сүр
Төте жолдардан сақ болыңыз, жеңіс қысқа
Біз көп күттік, асықпаймыз
Біз адаспағандықтан, оны ақырында табамыз
Таңбашаларсыз (x4)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз