Төменде әннің мәтіні берілген Whispers (aka Whispers at Night) , суретші - Corina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corina
There was a love once upon a time
A fairy tale, her heart was blind, blind
He lived for her so happily ever after
I turn the page, the story fades
As I call your name, it makes me so
I hear whispers at night that you’re seeing somebody new
I can’t believe it’s true, baby, this can’t be you
But if there’s someone else, baby, then let me know
I never thought I’d ever have to let you go
Baby, this can’t be you
Hello, my love, what’s going on, on?
Tell me baby, aren’t you gonna prove them wrong, wrong?
I hear your name, it’s not the same, boy, they’re saying things
Is this a game?
Am I insane?
No this can’t be real, it makes me so
I hear whispers at night that you’re seeing somebody new
I can’t believe it’s true, baby, this can’t be you
But if there’s someone else, baby, then let me know
I never thought I’d ever have to let you go
Baby, this can’t be you
I trusted you, you gotta let me know
I hear whispers at night that you’re seeing somebody new
I can’t believe it’s true, baby, this can’t be you
But if there’s someone else, baby, then let me know
I never thought I’d ever have to let you go
I hear whispers at night that you’re seeing somebody new
I can’t believe it’s true, baby, this can’t be you
But if there’s someone else, baby, then let me know
I never thought I’d ever have to let you go
I’ll never know, I’ll never know, never mind
I’ll never know, I’ll never know, never mind
I hear whispers at night that you’re seeing somebody new
I can’t believe it’s true, baby, this can’t be you
But if there’s someone else, baby, then let me know
I never thought I’d ever have to let you go
I hear whispers at night that you’re seeing somebody new
I can’t believe it’s true, baby, this can’t be you
But if there’s someone else, baby, then let me know
I never thought I’d ever have to let you go
Бір кездері махаббат болған
Ертегі, оның жүрегі соқыр, соқыр болды
Ол ол үшін бақытты өмір сүрді
Мен бетті парақтасам, оқиға өшіп қалады
Сенің атыңды атағандықтан, мені солай етеді
Мен түнде жаңа біреуді көріп жатырсың деген сыбырларды естимін
Оның рас екеніне сене алар емеспін, балақай, бұл сен болуы мүмкін емес
Егер басқа біреу болса, балақай болса, маған хабарлаңыз
Мен сені ешқашан жіберемін деп ойламаппын
Балам, бұл сен болуы мүмкін емес
Сәлем, сүйіктім, не болып жатыр?
Айтшы, балақай, сен олардың дұрыс емес екенін дәлелдей алмайсың ба?
Сенің атыңды естіп тұрмын, балам, олар бірдеңе айтып жатыр
Бұл ойын ба?
Мен жындымын ба?
Жоқ, бұл нақты бола алмайды, бұл мені солай етеді
Мен түнде жаңа біреуді көріп жатырсың деген сыбырларды естимін
Оның рас екеніне сене алар емеспін, балақай, бұл сен болуы мүмкін емес
Егер басқа біреу болса, балақай болса, маған хабарлаңыз
Мен сені ешқашан жіберемін деп ойламаппын
Балам, бұл сен болуы мүмкін емес
Мен саған сендім, сен маған хабарлауың керек
Мен түнде жаңа біреуді көріп жатырсың деген сыбырларды естимін
Оның рас екеніне сене алар емеспін, балақай, бұл сен болуы мүмкін емес
Егер басқа біреу болса, балақай болса, маған хабарлаңыз
Мен сені ешқашан жіберемін деп ойламаппын
Мен түнде жаңа біреуді көріп жатырсың деген сыбырларды естимін
Оның рас екеніне сене алар емеспін, балақай, бұл сен болуы мүмкін емес
Егер басқа біреу болса, балақай болса, маған хабарлаңыз
Мен сені ешқашан жіберемін деп ойламаппын
Мен ешқашан білмеймін, мен ешқашан білмеймін, қарсы болмаймын
Мен ешқашан білмеймін, мен ешқашан білмеймін, қарсы болмаймын
Мен түнде жаңа біреуді көріп жатырсың деген сыбырларды естимін
Оның рас екеніне сене алар емеспін, балақай, бұл сен болуы мүмкін емес
Егер басқа біреу болса, балақай болса, маған хабарлаңыз
Мен сені ешқашан жіберемін деп ойламаппын
Мен түнде жаңа біреуді көріп жатырсың деген сыбырларды естимін
Оның рас екеніне сене алар емеспін, балақай, бұл сен болуы мүмкін емес
Егер басқа біреу болса, балақай болса, маған хабарлаңыз
Мен сені ешқашан жіберемін деп ойламаппын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз