Төменде әннің мәтіні берілген Pernele moi , суретші - Corina, Pacha Man аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corina, Pacha Man
Si pernele moi si ochii mei goi
Suspina la vise promise in doi
La cum imi zambeai, la cum ma priveai
Suspina la tot ce am crezut cand minteai
Si pernele moi si ochii mei goi
Suspina la vise promise in doi
La cum imi zambeai, la cum ma priveai
Suspina la tot ce am crezut cand minteai
Si pernele moi si ochii mei goi
Suspina la vise promise in doi
La cum imi zambeai, la cum ma priveai
Suspina la tot ce am crezut cand minteai
Spune-mi daca simti si tu
Spune-mi daca ritmu-i la fel de incet
Ai transformat iubirea intr-un defect
Dar oare ce gandesti acum
Oare iti pare bine cand vezi cat rau
Ai pus intr-o secunda inauntrul meu
Ti-as fi dat ce-i mai bun din mine
Dar tot ce aveam erai doar tu
Si pernele moi si ochii mei goi
Suspina la vise promise in doi
La cum imi zambeai, la cum ma priveai
Suspina la tot ce am crezut cand minteai
Si pernele moi si ochii mei goi
Suspina la vise promise in doi
La cum imi zambeai, la cum ma priveai
Suspina la tot ce am crezut cand minteai
Si pernele moi
Si pernele moi
Si pernele moi
si pernele moi
Ca doi copii, girl, visam amandoi
Si-am incercat sa traim viata-n doi
Am trecut prin soare, tunete si ploi
Pana cand tu sau eu am facut pasu-napoi
I miss you everyday, but you see I have no choice
To let you down, baby, e mai bine pentru noi
Nu vreau decat sa uit, sau sa dau timpu-napoi
Si sa-mi aleg iubirea intr-o frunza de trifoi
Ti-as fi dat ce-i mai bun din mine
Dar tot ce aveam erai doar tu
Si pernele moi
Si pernele moi
Si pernele moi si ochii mei goi
Suspina la vise promise in doi
La cum imi zambeai, la cum ma priveai
Suspina la tot ce am crezut cand minteai
Si pernele moi si ochii mei goi
Suspina la vise promise in doi
La cum imi zambeai, la cum ma priveai
Suspina la tot ce am crezut cand minteaï.
Ал менің жұмсақ жастықтарым мен жалаңаш көздерім
Армандардың күрсінуі екіге уәде берді
Маған қалай күлдіңіз, маған қалай қарадыңыз
Сен өтірік айтқан кезде мен ойлағанның бәріне күрсін
Ал менің жұмсақ жастықтарым мен жалаңаш көздерім
Армандардың күрсінуі екіге уәде берді
Маған қалай күлдіңіз, маған қалай қарадыңыз
Сен өтірік айтқан кезде мен ойлағанның бәріне күрсін
Ал менің жұмсақ жастықтарым мен жалаңаш көздерім
Армандардың күрсінуі екіге уәде берді
Маған қалай күлдіңіз, маған қалай қарадыңыз
Сен өтірік айтқан кезде мен ойлағанның бәріне күрсін
Сіз де сезсеңіз айтыңыз
Айтыңызшы, қарқын да баяу
Махаббатты кемшілікке айналдырдың
Бірақ қазір не ойлайсыз?
Оның қаншалықты жаман екенін көргенде, сіз өзіңізді жақсы сезінесіз бе?
Сіз мені бір секундқа жібердіңіз
Мен саған ең жақсысын берер едім
Бірақ менде бар болғаны сен едің
Ал менің жұмсақ жастықтарым мен жалаңаш көздерім
Армандардың күрсінуі екіге уәде берді
Маған қалай күлдіңіз, маған қалай қарадыңыз
Сен өтірік айтқан кезде мен ойлағанның бәріне күрсін
Ал менің жұмсақ жастықтарым мен жалаңаш көздерім
Армандардың күрсінуі екіге уәде берді
Маған қалай күлдіңіз, маған қалай қарадыңыз
Сен өтірік айтқан кезде мен ойлағанның бәріне күрсін
Және жұмсақ жастықтар
Және жұмсақ жастықтар
Және жұмсақ жастықтар
және жұмсақ жастықтар
Екі баладай, қыз, екеуміз де армандадық
Мен бірге өмір сүруге тырыстым
Мен күн, күн күркіреп, жаңбыр арқылы өттім
Сіз немесе мен бір қадам артқа кеткенше
Мен сені күнде сағынамын, бірақ менің таңдауым жоқ екенін көресің
Сенің көңіліңді түсіру, балақай, бізге жақсырақ
Мен тек ұмытқым немесе қайтарғым келеді
Ал менің махаббатымды беде жапырағында таңдау үшін
Мен саған ең жақсысын берер едім
Бірақ менде бар болғаны сен едің
Және жұмсақ жастықтар
Және жұмсақ жастықтар
Ал менің жұмсақ жастықтарым мен жалаңаш көздерім
Армандардың күрсінуі екіге уәде берді
Маған қалай күлдіңіз, маған қалай қарадыңыз
Сен өтірік айтқан кезде мен ойлағанның бәріне күрсін
Ал менің жұмсақ жастықтарым мен жалаңаш көздерім
Армандардың күрсінуі екіге уәде берді
Маған қалай күлдіңіз, маған қалай қарадыңыз
Сен өтірік айтқан кезде мен ойлағанның бәріне күрсін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз