Төменде әннің мәтіні берілген Run Run Run , суретші - Concrete Blonde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Concrete Blonde
You go crazy
You get tossed
You go running around
Until you know you’re gonna fall off
He knows what you need he, knows how much, how much you want
Knock familiar,
Welcome in,
Can’t believe that you let him
Introduce you as a friend.
But you’re always polite
In case you need him again
No not again,
No not again.
Can’t believe the way I see you
Run, run, run,
Can’t believe the way you bleed when you
Run, run, run,
Are you having fun?
Run-
Hands are shaking.
lips are cracked
You swore (I heard you swear) that you were
Never coming back, but…
One more time.
just one more night
And once again, you lost the fight
Fight
So fight a little harder now.
Can’t believe the way you bleed when you
Run, run, run
Can’t believe the way you need to Run, run, run
Are you still as young as you started
When you started to run?
Can’t believe the way I see you
Run, run, run,
Can’t believe the way you bleed when you
Run, run, run,
Are you having fun?
Run, run, run,
`till you drop.
Сен жындысың
Сіз лақтырасыз
Жүгіріп жүресіз
Сіз құлап кететініңізді білмейінше
Ол сізге не қажет екенін біледі, қанша, қаншалықты қажет екенін біледі
Таныс қағып,
Қош келдіңіз,
Оған рұқсат бергеніңізге сене алмаймын
Сізді дос таныстырыңыз.
Бірақ сіз әрқашан сыпайысыз
Ол сізге қайтадан қажет болған жағдайда
Жоқ қайта емес,
Жоқ қайта жоқ.
Мен сізді қалай көретініме сене алмаймын
Жүгіру, жүгіру, жүгіру,
Қан кеткенде сене алмаймын
Жүгіру, жүгіру, жүгіру,
Көңіл көтеріп жатырсыз ба?
Жүгіру -
Қолдар дірілдейді.
еріндері жарылған
Сіз ант бердіңіз (мен сізді ант еттім).
Ешқашан қайтып келмейді, бірақ…
Тағы бір рет.
тағы бір түн
Және тағы бір рет күресте жеңілдіңіз
Ұрыс
Сондықтан қазір аздап күресіңіз.
Қан кеткенде сене алмаймын
Жүгіру, жүгіру, жүгіру
Жүгіру, жүгіру, жүгіру керек екеніне сене алмайсыз
Сіз әлі бастаған дай жассыз ба?
Сіз қашан жүгіре бастадыңыз?
Мен сізді қалай көретініме сене алмаймын
Жүгіру, жүгіру, жүгіру,
Қан кеткенде сене алмаймын
Жүгіру, жүгіру, жүгіру,
Көңіл көтеріп жатырсыз ба?
Жүгіру, жүгіру, жүгіру,
`сен түскенше.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз