Walking In London - Concrete Blonde
С переводом

Walking In London - Concrete Blonde

Альбом
Walking In London
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
403930

Төменде әннің мәтіні берілген Walking In London , суретші - Concrete Blonde аудармасымен

Ән мәтіні Walking In London "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking In London

Concrete Blonde

Оригинальный текст

This deja-vu feeling I know quite well

This psychic confusion, this living hell

A cosmic connection with someone somewhere

Is coming from your direction, I swear, I swear

And I’ve been running all this time

And I’m running out of places to go

And I am, oh, so sick and tired

Of every face that I know

Everything I do

Everything I say

Everything in my head

Every night, every day

I’ve been east, I’ve been west

I’ve been north, I’ve been south

I feel your arms, I hear your voice

I feel your hands, I kiss your mouth

And I am walking in London

And you are watching me walk

Talking Italian

And you are hearing me talk

Singing in Sydney

And you were sitting right there

Feeling you in me

Everywhere, everywhere

An invisible touch on the back of my neck

Fingerprints lingering, warm breath

I’m either going insane or I’m a human wire

Receiving a signal, desire, desire

And I’ve been running all this time

And I’m running out of places to go

And I am, oh, so sick and tired

Of every face that I know

Everything I do

Everything I say

Everything in my head

Every night, every day

I’ve been east, I’ve been west

I’ve been north, I’ve been south

I feel your arms, I hear your voice

I feel your hands, I kiss your mouth

And I’m walking in London

And you are watching me walk

Talking Italian

And you are hearing me talk

Singing in Sydney

And you were sitting right there

And I’m feeling you in me

Everywhere, everywhere

Перевод песни

Бұл дежа-ву сезімін мен жақсы білемін

Бұл психикалық шатасу, осы тірі тозақ

Бір жерде біреумен ғарыштық байланыс

Сіздің бағытыңыздан келе жатыр, ант етемін, ант етемін

Ал мен осы уақыт бойы жүгірдім

Менің баратын орын таусылды

Ал мен қатты ауырып, шаршадым

Мен білетін әрбір жүз

Мен жасайтынның бәрі

Мен айтқанның бәрі

Барлығы менің басымда

Әр түн, күнде

Мен шығыста болдым, мен батыста болдым

Мен солтүстікте болдым, мен оңтүстікте болдым

Мен сенің қолыңды сеземін, сенің дауысыңды естимін

Қолдарыңды сеземін, аузыңнан сүйемін

Мен Лондонда жүрмін

Сіз мені серуендеп жүрсіз

Сөйлесу итальяндық

Ал сіз менің сөйлегенімді  тыңдап отырсыз

Сиднейде ән айту

Ал сен сол жерде отырдың

Менде сені сезіну

Барлық жерде, барлық жерде

Мойынның артқы көзге көрінбейтін  жанасу 

Саусақ іздері ұзаққа созылған, жылы тыныс

Мен не есінен танып бара жатырмын, не мен адам сымамын

Сигнал, тілек, тілек қабылдау

Ал мен осы уақыт бойы жүгірдім

Менің баратын орын таусылды

Ал мен қатты ауырып, шаршадым

Мен білетін әрбір жүз

Мен жасайтынның бәрі

Мен айтқанның бәрі

Барлығы менің басымда

Әр түн, күнде

Мен шығыста болдым, мен батыста болдым

Мен солтүстікте болдым, мен оңтүстікте болдым

Мен сенің қолыңды сеземін, сенің дауысыңды естимін

Қолдарыңды сеземін, аузыңнан сүйемін

Ал мен Лондонда қыдырып жүрмін

Сіз мені серуендеп жүрсіз

Сөйлесу итальяндық

Ал сіз менің сөйлегенімді  тыңдап отырсыз

Сиднейде ән айту

Ал сен сол жерде отырдың

Мен сені ішімде сезінемін

Барлық жерде, барлық жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз