The Sky Is A Poisonous Garden - Concrete Blonde
С переводом

The Sky Is A Poisonous Garden - Concrete Blonde

Альбом
Bloodletting
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158360

Төменде әннің мәтіні берілген The Sky Is A Poisonous Garden , суретші - Concrete Blonde аудармасымен

Ән мәтіні The Sky Is A Poisonous Garden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sky Is A Poisonous Garden

Concrete Blonde

Оригинальный текст

The stars above shine down below

The fever you hold on this night

Deathly cold

I can feel from this side of the door

I can feel eleanor

He said, sun dont rise…

He said sun dont shine

He said dont bring tomorrow

To justify tonight

The moon is full — the stars are bright

And the sky is a poisonous garden

Tonight.

Sip your tequila.

give me some time

To unlearn all Ive learned for the

Spring to unwind

And then came your sweet gentle mouth

I began to move mine.

They knew with the dawn —

They knew with the day

They knew what they had

Would be yound naked prey

And attacked from all sides

By a world filled with

Poison and hate

Eleanor trembles, eleanor moans.

Somehow, this body is someone

She always has known

She cries tears on his chest

O so silent and slow —

She said please dont do.

please dont go —

And she cried and she died in his arms

And he cried nevermore

The moon is full, the stars are bright

And the sky is a poisonous garden

Tonight.

Перевод песни

Жоғарыдағы жұлдыздар төменде жарқырайды

Осы түнде ұстап тұрған қызба

Өлім суық

Мен есіктің осы жағынан  сезінемін

Мен Элеонорды сезінемін

Ол күн шықпайды...

Ол күннің жарқырамауын айтты

Ол ертең әкелме деді

 Бүгін түнді ақтау үшін

Ай толған — жұлдыздар жарық

Аспан - улы бақ

Бүгін түнде.

Текилаңызды ішіңіз.

маған біраз уақыт беріңіз

                                                                  үйренгендерімнің барлығын  б                               үйренгенімнің барлығын  б     б     б     б                                              үйренгендерімнің барлығын болдыру үшін

Демалу үшін көктем

Содан кейін сіздің тәтті нәзік аузыңыз келді

Мен өзімді қозғалай бастадым.

Олар таң атқанда білді —

Олар күн санап білді

Оларда не бар екенін білді

Сіз жалаңаш олжа болар едіңіз

Және жан-жақтан шабуыл жасады

Толтырылған әлем

У және жек көрушілік

Элеонора дірілдейді, Элеонора еңірейді.

Әйтеуір, бұл дене біреу

Ол әрқашан білетін

Ол оның кеудесінде жылайды

О үнсіз және баяу —

Ол өтінемін жасама деді.

өтінемін барма —

Ол жылап, оның құшағында өлді

Және ол ешқашан жыламайтын

Ай толған, жұлдыздар жарық

Аспан - улы бақ

Бүгін түнде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз