Rain - Concrete Blonde

Rain

Thought I heard a footstep

Thought I heard the phone

Standing on the doorstep

Listening alone

And all I hear is rain

Thought I saw your headlight

Thought I heard your car

Shadows on the streetlights

Fog and nothing more

And all I hear is rain

And things I tried to say

Tried as many times

This rain is falling from my eyes

These kinds of days (I really miss you now)

Seasons are changed again (I really miss you now)

I search in vain

I wonder where you are

Watching the rain

And it makes me remember

Things I tried to say

Rain

Laughing at the window

Thought I saw your face

Only cloudy images

On my window pane

And all I hear is rain

And things I tried to say

Жаңбыр

Мен аяқ дыбысын естідім деп ойладым

Мен телефонды естідім деп ойладым

Босағада  тұру

Жалғыз тыңдау

Менің еститінім жаңбыр

Мен сіздің фараңызды көрдім деп ойладым

Мен сіздің көлігіңізді естідім деп ойладым

Көше шамдарындағы көлеңкелер

Тұман және басқа ештеңе жоқ

Менің еститінім жаңбыр

Мен айтқым келген нәрселер

Бірнеше рет тырысты

Бұл жаңбыр менің көзімнен  жауып тұр

Осындай күндер (мен қазір сені сағындым)

Маусымдар қайтадан өзгерді (қазір сені қатты сағындым)

Мен босқа іздеймін

Мен қайда екеніңізге қызық

Жаңбырды қарау

Бұл мені есіме түсіреді

Айтуға тырыстым

Жаңбыр

Терезеден күліп

Мен сенің жүзіңді көрдім деп ойладым

Тек бұлтты суреттер

Менің терезе тереңгімде

Менің еститінім жаңбыр

Мен айтқым келген нәрселер