Little Conversations - Concrete Blonde
С переводом

Little Conversations - Concrete Blonde

Альбом
Free
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168020

Төменде әннің мәтіні берілген Little Conversations , суретші - Concrete Blonde аудармасымен

Ән мәтіні Little Conversations "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Conversations

Concrete Blonde

Оригинальный текст

The little conversation

Is over very soon

And I watch in admiration

From my corner of the room.

They shine on you with starry eyes…

They rain a friendly storm.

Like kids around a christmas tree

And then you smile all nice and warm

The little conversations

If I tried my very best

You know I never could say anything

In twenty words or less.

Somewhere, sometime, down the line

Someday I may confess,

And spill it all.

thats all

The little conversations

On me are very rough

They leave me all in pieces

You know theres never time enough

Like a book with missing pages

Like a story incomplete

Like a painting left unfinished

It feels like not enough to eat.

Starvin

These little conversations

Well for me theyll never do Now what am I supposed to do with

Broken sentences of you?

Ill stay in my corner `cause

Thats all that I can do And let the others speak for me.

Little conversations

Are we.

Перевод песни

Шағын әңгіме

Жақында бітеді

Және мен таңданамын

Бөлменің бұрышынан .

Олар сізге жұлдызды көздерімен жарқырайды...

Олар достық дауыл жауады.

Жаңа жылдық шыршаның айналасындағы балалар сияқты

Содан кейін сіз барлық жақсы және жылы күлімсірейді

Кішкентай әңгімелер

Егер қолымнан барын  тырыссам болса

Мен ешқашан ештеңе айта алмайтынымды білесіз

Жиырма немесе одан да аз сөзбен.

Бір жерде, бірде, сызықта

Бір күні мен мойындауым мүмкін,

Барлығын  төгіп тастаңыз.

бар болғаны

Кішкентай әңгімелер

Мен үшін өте дөрекі

Олар мені барлығын шығарады

Уақыт ешқашан жетпейтінін білесіз

Беттері жоқ кітап сияқты

Аяқталмаған оқиға сияқты

Аяқталмаған сурет сияқты

Бұл тамақ жеуге жеткіліксіз сияқты.

Старвин

Бұл шағын әңгімелер

Мен үшін олар ешқашан істемейді.Енді мен не істеуім керек

Сіз туралы үзілген сөйлемдер?

Менің бұрышымда қаламын `себеп

Менің қолымнан                                                    Басқалардың мен үшін сөйлеуіне  рұқсат етіңіз.

Кішкентай әңгімелер

Біз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз