Төменде әннің мәтіні берілген Dance Along The Edge , суретші - Concrete Blonde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Concrete Blonde
Sometimes we laugh like children
Go running holding hands
I never felt like this before,
I never will again
Sometimes we cry like babies
I hold you to my heart.
I just can’t stand to see you sad,
It tears me all apart
And we’re so afraid and it’s such a shame,
There is no reason we should doube it.
The things we want to say we’ver never said!
And we look away and it’s all ok and
Never really talk about it
It’s a shame the way we dance along the edge
Dance along the edge.
We always seem so careful,
We’re always so unsure.
Our past mistakes they make us shakey… eyes on the door.
When do we stop searching
For what we’re searching for?
Then when it comes, we question love and try for more!
And we’re happy here, but we live in fear
We’ve seen a lot of temples crumble.
Some of flesh and blood from love under glass.
Will we come undone?
will we turn and run?
And will we know it when we find it?
It’s a game the way we dance along the edge.
And we’ll walk the line and we’ll do our time
For just as long as we’ve been given,
And pretend that we don’t hear the things they’ve said.
Can we promise love?
is it all too much
And do our old souls still believe it?
It’s insane the way we dance along the edge.
Кейде балалар сияқты күлеміз
Қол ұстасып жүгіріңіз
Мен бұрын мұндайды сезінбедім,
Мен енді ешқашан жасамаймын
Кейде балалардай жылаймыз
Мен сені жүрегімде ұстаймын.
Мен сені мұңайғанға шыдай алмаймын,
Бұл барымды бөліп жүргізеді
Біз қатты қорқамыз және бұл өте ұят,
Дументі бізде ешқандай себеп жоқ.
Біз айтқыңыз келетін нәрселер біз ешқашан айтпадық!
Біз басқа қараймыз, бәрі жақсы және
Бұл туралы ешқашан айтпаңыз
Шетінде билегеніміз ұят
Шетімен билеңіз.
Біз әрқашан мұқият болып көрінеміз,
Біз әрқашан сенімді емеспіз.
Біздің өткен қателіктеріміз, олар бізді шайқай ... есікке қарайды.
Іздеуді қашан тоқтаймыз
Біз не үшін іздейміз?
Сонда біз ол кезде сүйіспеншілікке күмәнданамыз және көп нәрсені көреміз!
Біз бұл жерде бақыттымыз, бірақ қорқынышпен өмір сүреміз
Біз көптеген храмдардың қирағанын көрдік.
Шыны астындағы махаббаттан шыққан ет пен қанның біразы.
Біз болмаймыз ба?
бұрылып, жүгіреміз бе?
Біз оны тапқанда білеміз бе?
Бұл ойын, біз шетінен билейміз.
Біз сызықпен жүріп, уақытымызды
Бізге берілген болғанша
Біз олардың айтқанын естімейміз деп елестетіңіз.
Біз сүйіспеншілікке уәде бере аламыз ба?
Мұның бәрі тым көп
Біздің ескі жандар бұған әлі сене ме?
Шетінде билеуіміз ақылға сыймайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз