Carry Me Away - Concrete Blonde

Today I went & bought myself a bottle,

Like we used to do,

Reminded me of you.

Today I saw a train roll by the river,

Blowing off the steam,

Reminded me of me.

That’s when I threw the bottle in the river.

That’s when I started running for the train.

There’s nothing that you need I can’t deliver,

Carry me away, carry me away.

Make it seven o nine california time,

Whoever said it was a small world was either a liar or a fool,

Cause it’s not true.

And any promise we make is as easy to break

As the plastic people on a wedding cake so says you

But you know, I do.

I hear you thinking,

From far away.

If ya keep lying & crying & trying & drinking,

I’m gonna carry me away, carry me away.

If you think about me,

From far away,

I hope you find it with me or without me.

Carry me away, carry me away,

Carry me away, carry me away,

Carry me away, carry me away.

Бүгін мен өзіме бөтелке сатып алдым және

Бұрынғыдай біз

Маған есіме түсірді.

Бүгін мен өзеннің пойызын көрдім,

Буды үрлеп,

Маған есіме түсірді.

Мен бөтелкені өзенге лақтырып жібердім.

Сол кезде мен пойызға қарай жүгіре бастадым.

Сізге қажет ештеңе жоқ, мен жеткізе алмаймын,

Мені алып кет, алып кет.

Калифорния уақытын жетіден тоғызға жеткізіңіз,

Кім бұл дүние деп айтса, ол не өтірікші, не ақымақ,

Себебі бұл шындыққа жатпайды.

Біз берген кез келген уәдені бұзу оңай

Үйлену тойындағы пластикалық адамдар сияқты, сіз

Бірақ сен білесің, мен істеймін.

Мен сенің ойыңды естимін,

Алыстан.

Өтірік айтып, жыласаңыз, тырысып, ішсеңіз,

Мен мені алып кетемін, алып кетемін.

Мен туралы ойласаң,

Алыстан,

Сіз оны менімен немесе менсіз табасыз деп үміттенемін.

Мені алып  алып   алып   

Мені алып  алып   алып   

Мені алып кет, алып кет.