Wish I Could - Coldburn
С переводом

Wish I Could - Coldburn

Альбом
Down in the Dumps
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191980

Төменде әннің мәтіні берілген Wish I Could , суретші - Coldburn аудармасымен

Ән мәтіні Wish I Could "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish I Could

Coldburn

Оригинальный текст

So let’s sum it up

I don’t know nothing

And that’s the only truth there is

While I was wasting my life

Trying to find the right steps for the dance against time

Pretending to take the heavy walk

While living the excuse, the lie and the crime

I was hoping for someone

Someone that would be pleased by my disregard

Armed with the meanest coat

I separated emotions from reason and shattered my smiles apart

I turned around and saw there was nothing at all

My head and self esteem, against the wall

Even the oddest gods only led me astray

Took everything I thought I knew and threw it away

I just don’t like to be the one who walks the line

Though I became conscious of not knowing nothing

In the presence of the foe, in the presence of truth

I have to admit life’s a decline, I lost my spine

The fury I turn on everyone else is a cry for rescue

The cry for company I never wanted

Helplessly I embrace the chaos inside of me

The anger grows and grows and grows, can’t set it free

There’s somethings wrong

I feel alone

I’m dead and gone

Перевод песни

Олай болса                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Мен ештеңені білмеймін

Және бұл бар жалғыз шындық

Мен өмірімді босқа өткізіп жатқанда

Уақытқа қарсы билеу үшін дұрыс қадамдарды табуға тырысу

Ауыр жүріп келе жатқандай кейіп таныту

Сылтаумен, өтірікпен және қылмыспен өмір сүріп жатқанда

Мен біреуге үміттендім

Менің елемегеніме риза болатын адам

Ең нашар пальтомен қаруланған

Мен сезімдер мен ақыл-ойды ажыратып, күлімсіреуімді  бөлдім

Мен  бұрылып                                                                                                               Мен                         Мен          Мен             Мен           Мен               |

Менің басым және өзін-өзі бағалау, қабырғаға қарсы

Тіпті ең оғаш құдайлар да мені адастырды

Мен білемін деп ойлағанның бәрін алып, лақтырып жібердім

Маған тексеріп жүрген болған ұнамаймын

Мен ештеңе білмеймін

Дұшпанның алдында, ақиқаттың алдында

Мен өмірдің құлдырауын мойындауым керек, мен омыртқамнан айырылдым

Мен барлық бәрін жандыратын  ашу   құтқаруға айлау болды

Мен ешқашан қаламаған компания үшін жылау

Мен ішімдегі бейберекетсіздікті қабылдаймын

Ашу өседі, өседі және өседі, оны босатпайды

Бірдеңе дұрыс емес

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен өлдім және кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз