Wild, Wild Away - Coldburn
С переводом

Wild, Wild Away - Coldburn

Альбом
The Harsh Fangs of Life
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145860

Төменде әннің мәтіні берілген Wild, Wild Away , суретші - Coldburn аудармасымен

Ән мәтіні Wild, Wild Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild, Wild Away

Coldburn

Оригинальный текст

I don’t belong here

I wanna run away

Run away to find my peace

Far away from trouble and worries

Find me among wild winds

Among the waves, among wild flowers

I belong somewhere i feel free

The weight of your words

The weight of the world

It’s all crashing down on me

But I still won’t be what you wan’t me to be

'cause I’m free

Never fit into your world

I gotta run away to fight my war

I run away on search for love

Let my heart be my guide

'till now i haven’t seen anything

To keep up with me

That belongs to the place where i feel free

The weight of your words

The weight of the world

Its all crushing down on me

But I still won’t be what you want me to be

'cause I’m free

Перевод песни

Мен бұл жерде емеспін

Мен қашып кеткім келеді

Менің тыныштығымды табу үшін қашыңыз

Қиындықтар мен уайымдардан алыс

Мені жабайы желдерден табыңыз

Толқындар арасында, жабайы гүлдер арасында

Мен өзімді еркін сезінетін жердемін

Сөздеріңіздің салмағы

Әлемнің салмағы

Мұның бәрі менің басымнан өтіп жатыр

Бірақ мен әлі де сіз қалағандай болмаймын

'себебі мен боспын

Ешқашан сіздің әлеміңізге сәйкес келмеңіз

Мен соғысқаныма төтеп беруім керек

Мен махаббатты іздеп қашамын

Менің жүрегім басшы болсын

'Осы уақытқа дейін мен ештеңе көрген жоқпын

Менімен    болу үшін

Бұл мен өзімді еркін сезінетін жер

Сөздеріңіздің салмағы

Әлемнің салмағы

Мұның бәрі мені қатты қинады

Бірақ мен әлі де сіз қалағандай болмаймын

'себебі мен боспын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз