Wie beim ersten Mal - Claudia Jung

Strophe:

Ich denk so oft daran, damals fing alles an

Ein paar Freunde, ein paar Lieder und ein Traum der uns verbannt

Das Glück verlangte nicht viel, leben war ein Puzzlespiel

Und ich weiß wie ich dann irgendwann auf eine Bühne stand

So wie ein Kuss war der erste Applaus, liebe die nie mehr vergeht

Und immer noch fliegt mein Herz mir voraus, wie ich Sing

Dann ist es wieder wie beim ersten Mal

Und wie viel Zeit verging ist ganz egal

In den Augenblick verliebt, und in die Musik, die uns alles gibt

Ja es ist wieder wie beim ersten Mal

Und hätte ich mal die selbe wahl

Ja dann wäre alles klar, denn das was damals war, es bleibt für immer da

Strophe:

Das Leben hat es mit mir, gut gemeint heut' steh' ich hier

Und schien mir die Welt mal grau zu sein, dann war ich nie allein

Ganz gleich wohin uns’re Wege auch führ'n

Bleib ich dem Traum in mir Treu

Wenn er wird warm sich Herzen berühr'n, immer neu

Dann ist es wieder wie beim ersten Mal

Und hätte ich irgendwann nochmal die wahl

Ja dann wäre alles klar, das was damals war, bleibt für immer da

Weil uns immer wieder zusammen bringt

Wenn unser Herz die selben Lieber singt

Und wir fliegen Himmelweit, in die unendlichkeit

Befreit von Raum und Zeit

Auch wenn wir heut' nicht mehr die selben sind

Es ist Magie die immer neu beginnt

Und wir fliegen Himmelweit, in die unendlichkeit

Befreit von Raum und Zeit

Jaaa wir fliegen Himmelweit, in die unendlichkeit

Befreit von Raum und Zeit

Өлең:

Мен бұл туралы жиі ойлаймын, бәрі сол кезде басталды

Біраз достар, бірнеше ән және бізді қуған арман

Бақыт көпті сұрамады, өмір пазл болды

Мен бір кезде сахнада қалай тұрғанымды білемін

Алғашқы қошемет сүйіскендей болды, өшпес махаббат

Ән айтып жатқанда жүрегім әлі алда

Содан кейін қайтадан бірінші рет сияқты

Және қанша уақыт өткені маңызды емес

Бізге бәрін беретін сәт пен музыкаға ғашық

Иә, бұл қайтадан бірінші рет сияқты

Егер менде де осындай таңдау болса

Иә, сонда бәрі түсінікті болар еді, өйткені ол кезде болған нәрсе сонда мәңгі қалады

Өлең:

Мен үшін өмір жақсы болды, бүгін мен осында тұрмын

Маған әлем сұр болып көрінгенде, мен ешқашан жалғыз болған емеспін

Біздің жолымыз қайда апарса да

Мен ішімдегі арманға адалмын

Ол жылыған кезде ол жүрегін қозғайды, әрқашан жаңа

Содан кейін қайтадан бірінші рет сияқты

Егер менде тағы да таңдау болса

Иә сонда бәрі түсінікті болар еді, ол кезде болған нәрсе сонда мәңгі қалады

Өйткені ол бізді әрқашан біріктіреді

Біздің жүрегіміз сол қымбаттыларды жырлағанда

Ал біз аспанға шексіздікке ұшамыз

Кеңістік пен уақыттан босатылған

Тіпті бүгінгідей болмасақ та

Бұл әрқашан жаңадан басталатын сиқыр

Ал біз аспанға шексіздікке ұшамыз

Кеңістік пен уақыттан босатылған

Иә, біз аспанға шексіздікке ұшамыз

Кеңістік пен уақыттан босатылған