Unheilbar - Claudia Jung

Ganz allein

Zählst du Nachts verlorene Stunden

Ganz allein

Hast du was du suchst nie gefunden

Krank vor Sehnsucht

Weil deine Einsamkeit dich zerbricht

Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht

Du bist taub

Und willst Zärtlichkeiten nicht hören

Du bleibst stumm

Weil du glaubst das Worte zerstören

Blind vor Tränen

Siehst du schon nirgendwo mehr ein Licht

Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht

Mach' die Fenster deiner Seele auf

Jeder Sonnenstrahl wartet nur darauf

Denn kein Augenblick kommt noch mal zurück

Laß' die Sonne in dein Herz hinein

Jeder helle Stern kann dein Glücksstern sein

Träume lernen laufen und sind sie noch so klein

Zwischen uns (zwischen uns)

Stehen manchmal starke Gefühle

Und die Angst (und die Angst)

Das wir uns für immer verlieren

Es gibt Stunden

In denen glaubst du nicht mehr an dich

Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht

Mach' die Fenster deiner Seele auf

Jeder Sonnenstrahl wartet nur darauf

Denn kein Augenblick kommt noch mal zurück

Laß' die Sonne in dein Herz hinein

Jeder helle Stern kann dein Glücksstern sein

Träume lernen laufen und sind sie noch so klein

Pflück' die Rosen

Auch wenn dich ein Dorn dabei sticht

Denn unheilbar, nein unheilbar ist das nicht

5xNein unheilbar, unheilbar ist das nicht

Жалғыз

Түнде жоғалған сағаттарды санайсыз ба?

Жалғыз

Сіз іздеген нәрсені ешқашан таба алмадыңыз ба?

Сағынышпен ауырады

Өйткені жалғыздығың сені бұзады

Бірақ ол емделмейді, жоқ, емделмейді

сен саңыраусың

Және нәзіктікті естігіңіз келмейді

Сен үндемейсің

Өйткені сіз сөздің жойылатынына сенесіз

көз жасымен соқыр

Сіз енді еш жерде жарық көрмейсіз бе?

Бірақ ол емделмейді, жоқ, емделмейді

Жаныңыздың терезелерін ашыңыз

Күннің әрбір сәулесі оны күтеді

Өйткені ешбір сәт қайта оралмайды

Жүрегіңе күн сәулесі түссін

Кез келген жарық жұлдыз сіздің бақытты жұлдызыңыз бола алады

Армандар қаншалықты кішкентай болса да, жүруді үйренеді

Арамызда (арамызда)

Кейде күшті сезімдер

Және қорқыныш (және қорқыныш)

Біз бір-бірімізді мәңгілікке жоғалтамыз деп

Сағат бар

Оларға сен енді өзіңе сенбейсің

Бірақ ол емделмейді, жоқ, емделмейді

Жаныңыздың терезелерін ашыңыз

Күннің әрбір сәулесі оны күтеді

Өйткені ешбір сәт қайта оралмайды

Жүрегіңе күн сәулесі түссін

Кез келген жарық жұлдыз сіздің бақытты жұлдызыңыз бола алады

Армандар қаншалықты кішкентай болса да, жүруді үйренеді

Раушандарды таңда

Тікен шаншып кетсе де

Өйткені бұл емделмейтін, жоқ, емделмейтін

5xЕмделмейтін, емделмейтін