Ich kann für nichts mehr garantier'n - Claudia Jung

Du bist da und mir kommt’s vor

Die Zeit bleibt einfach steh’n

Und ich seh' in deinem Blick die Sonnte untergeh’n

Wir zwei reden über viel, nur über eines nicht

Bald kommt die Nacht und ich, ich brauche Dich

Ich kann für nichts mehr garantier’n

Wenn du jetzt bleibst

Wenn du noch länger dieses Wahnsinnsspiel

Mit meiner Sehnsucht treibst

Mein Herz ist hochempfindlich

Leicht entzündlich

Da kann’s schnell passier’n

Dass ich in deinem Arm den Kopf verlier'

Du sagst tschau und gibst mir dann

'nen sanften Abschiedskuss

Irgendwas in mir macht klick

Ich hab’s ja gleich gewusst

Und ich neh' Dich in den Arm

Wie’s Freunde halt so tun

Denk dabei die ganze Zeit: Was nun?

Ich kann für nichts mehr garantier’n

Wenn du jetzt bleibst

Wenn du noch länger dieses Wahnsinnsspiel

Mit meiner Sehnsucht treibst

Mein Herz ist hochempfindlich

Leicht entzündlich

Da kann’s schnell passier’n

Dass ich in deinem Arm den Kopf verlier'

Ich hab' mich schon so lang nach dir gesehnt

Und kann jetzt spür'n

Da brennt ganz genau das gleiche Feuer

Tief in dir

Ich kann für nichts mehr garantier’n

Wenn du jetzt bleibst

Wenn du noch länger dieses Wahnsinnsspiel

Mit meiner Sehnsucht treibst

Mein Herz ist hochempfindlich

Leicht entzündlich

Da kann’s schnell passier’n

Dass ich in deinem Arm den Kopf verlier'

Сіз сондасыз және маған ұқсайды

Уақыт бір орында тұр

Мен сенің көздеріңде күннің батып бара жатқанын көремін

Екеуміз бір нәрсе туралы емес, көп нәрсе туралы сөйлесеміз

Жақында түн келеді, мен, сен маған керексің

Мен енді ештеңеге кепілдік бере алмаймын

қазір қалсаң

Егер сіз бұл ақылсыз ойынды бұдан былай ойнасаңыз

Менің сағынышыммен ағып бара жатырсың

Менің жүрегім өте сезімтал

Жанғыш

Бұл тез болуы мүмкін

Сенің қолыңда басымды жоғалтып алғаным

Сен қоштасып, сосын маған бересің

жұмсақ сүйіспен қоштасу

Ішімдегі бірдеңе шертеді

Мен оны бірден білдім

Ал мен сені құшақтаймын

Достар сияқты

Осылай ойланып отырып: енді ше?

Мен енді ештеңеге кепілдік бере алмаймын

қазір қалсаң

Егер сіз бұл ақылсыз ойынды бұдан былай ойнасаңыз

Менің сағынышыммен ағып бара жатырсың

Менің жүрегім өте сезімтал

Жанғыш

Бұл тез болуы мүмкін

Сенің қолыңда басымды жоғалтып алғаным

Мен сені көптен бері аңсадым

Ал қазір мен оны сезінемін

Дәл сол от сонда да жанады

Сізде терең

Мен енді ештеңеге кепілдік бере алмаймын

қазір қалсаң

Егер сіз бұл ақылсыз ойынды бұдан былай ойнасаңыз

Менің сағынышыммен ағып бара жатырсың

Менің жүрегім өте сезімтал

Жанғыш

Бұл тез болуы мүмкін

Сенің қолыңда басымды жоғалтып алғаным