War das denn alles Lüge - Claudia Jung
Альбом: Unwiderstehlich
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: неміс
- Ұзақтығы: 4:12
Төменде әннің мәтіні берілген War das denn alles Lüge , суретші - Claudia Jung аудармасымен
Ән мәтіні War das denn alles Lüge "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
War das denn alles Lüge
Claudia Jung
Оригинальный текст
Sag wie kam das bloß
Dass wir beide uns über Nacht verloren haben?
Gestern sahst du mich
Noch unglaublich tief mit verliebten Augen an
Sag wie hat der Wind sich so schnell gedreht
Dass es plötzlich nur noch um Freiheit geht?
Und wir beide spüren, für ein Wort ist es zu spät…
War das denn alles Lüge mit uns Beiden?
Ein Traum den man mal träumt, für kurze Zeit?
War es nur ein Versuch, der grade heute
Zerbricht an dieser kalten Wirklichkeit?
Hat uns die Nacht den Morgen weggenommen?
Dem König seine kleine Königin?
Sag mir warum ich jetzt nur noch ne Fremde für dich bin?
Nur noch ne Fremde für dich bin…
Sag wie konnten wir uns so schnell verlieren?
Haben wir denn nur geträumt?
Haben wir vielleicht während unserer Zeit
Zu viel wildes Glück versäumt?
Sag mir einfach nur, wie es möglich war
Dass ich jahrelang keinen Anderen sah?
Und auf einmal sind wir uns unnahbar nah…
War das denn alles Lüge mit uns Beiden?
Ein Traum den man mal träumt, für kurze Zeit?
War es nur ein Versuch, der grade heute
Zerbricht an dieser kalten Wirklichkeit?
Hat uns die Nacht den Morgen weggenommen?
Dem König seine kleine Königin?
Sag mir warum ich jetzt nur noch ne Fremde für dich bin?
Nur noch ne Fremde für dich bin…
Перевод песни
Бұл қалай болғанын айтыңызшы
Екеуміз бір түнде бір-бірімізден айырылып қалдық па?
Кеше сен мені көрдің
Әлі де керемет терең ғашық көздерімен
Желдің қалай тез бұрылғанын айт
Бұл кенеттен бостандық туралы болды ма?
Екеуміз де бір сөзге кеш екенін сеземіз...
Екеуімізде бәрі өтірік пе?
Сіз қысқа уақытқа армандаған арманыңыз ба?
Бұл жай ғана әрекет пе, бүгін ғана
Бұл суық шындық бұзылады ма?
Түн таңды бізден алды ма?
Патша оның кішкентай ханшайымы ма?
Айтшы, неге мен қазір саған бейтаныспын?
Мен саған бейтаныс адаммын...
Айтыңызшы, біз бір-бірімізді қалай тез жоғалттық?
Біз жай ғана армандадық па?
Біздің уақытымызда болуы мүмкін
Тым көп жабайы сәттілікті жіберіп алдыңыз ба?
Бұл қалай болғанын айтыңызшы
Мен көп жылдар бойы ешкімді көрмедім бе?
Біз кенеттен жақындап қалдық...
Екеуімізде бәрі өтірік пе?
Сіз қысқа уақытқа армандаған арманыңыз ба?
Бұл жай ғана әрекет пе, бүгін ғана
Бұл суық шындық бұзылады ма?
Түн таңды бізден алды ма?
Патша оның кішкентай ханшайымы ма?
Айтшы, неге мен қазір саған бейтаныспын?
Мен саған бейтаныс адаммын...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз