Sag's Ihm - Claudia Jung

Sieben Jahre Zärtlichkeit.

Doch dann am Ende nur noch Streit

Warst einfach der Verzweiflung zu nah.

Ein Freund von früher war für dich da

In seinem Arm, da dachtest du, vielleicht kommt dein Herz wieder zur Ruh

Doch plötzlich kriegst du Angst irgendwie, dass er sich in dich verliebt

Sag ihm, in dieser Nacht tut er dir gut

Doch eine Nacht ist nicht genug

Uuh, sag’s ihm

Sag ihm, wenn du mit ihm zusammen bist

Dass dein Herz ganz woanders ist

Uuh, sag’s ihm

Wenn du dich von ihm trösten lässt, hält heimlich dich der andre noch fest

Wenn er dir sagt, er liebt dich so sehr, flüstert der andre, ich lieb dich viel

mehr

Weil du ihm nicht weh tun willst, sagst du ihm nicht, was du wirklich fühlst

Dabei weißt du, es ist nicht fair, zu tun, als wenn’s Liebe wär

Sag ihm, in dieser Nacht tut er dir gut…

Sag ihm, vielleicht kommt die Zeit, da bist du wirklich frei

Sag ihm, vielleicht irgendwann, kommt dein Herz bei ihm an

Sag ihm, es hat keinen Sinn, denn du weißt nicht wohin

Wohin die Sehnsucht dich treibt und was dann noch übrig bleibt

Sag ihm, in dieser Nacht tut er dir gut…

Жеті жыл нәзіктік.

Бірақ соңында бұл жай ғана ұрыс болды

Сіз үмітсіздікке тым жақын болдыңыз.

Бұрынғы досыңыз қасыңызда болды

Оның құшағында жүрегің қайтадан тыныштанатын шығар деп ойладың

Бірақ сіз кенеттен ол сізге ғашық болады деп қорқасыз

Оған бүгін түнде саған жақсылық жасайтынын айт

Бірақ бір түн жеткіліксіз

О, оған айт

Онымен бірге болғанда айт

Сенің жүрегің басқа жерде

О, оған айт

Егер сіз оны жұбатуға рұқсат етсеңіз, екіншісі сізді жасырын түрде қатты ұстайды

Ол сені қатты жақсы көремін десе, басқалары мен сені қатты жақсы көремін деп сыбырлайды

Көбірек

Сіз оны ренжіткіңіз келмегендіктен, оған шынымен қалай сезінетініңізді айтпайсыз

Білесің бе, бұл махаббат деп сілтеу дұрыс емес

Оған бұл түнде саған жақсылық жасайтынын айт...

Айтыңызшы, мүмкін сіз шынымен бос болатын уақыт келеді

Оған айт, мүмкін бір күні жүрегің оған жетеді

Оған мағынасы жоқ деп айт, өйткені сен қайда барарыңды білмейсің

Сағыныш сізді қайда апарады және одан кейін не қалады

Оған бұл түнде саған жақсылық жасайтынын айт...