Төменде әннің мәтіні берілген Lass mich traurig sein , суретші - Claudia Jung аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claudia Jung
Kein Abschiedsbrief am Spiegel, kein Koffer steht im Flur
Kein Mantel neben meinem und leise tickt eine Uhr
Seit vielen langen Jahren, sind wir hier schon Zuhaus
Nur unsre Herzen zogen, wohl eines Tages aus
Lass mich traurig sein, fuer mich allein
Denn die Wahrheit sehn, kann schmerzhaft sein
Auch wenn es nicht fuer immer war, wir haben uns geliebt
Lass mich traurig sein, ich will spuern das es mich gibt
Kein kuscheln mehr am Abend, kein Kuss mehr auf den Mund
Wir gehn nicht auseinander, es gibt ja keinen Grund
Wir fuehlen uns wie Freunde und sind es ja vielleicht
Nur keiner stellt die Frage, ob das fuers Leben reicht
Lass mich traurig sein, fuer mich allein
Denn die Wahrheit sehn, kann schmerzhaft sein
Auch wenn es nicht fuer immer war, wir haben uns geliebt
Lass mich traurig sein, ich will spuern das es mich gibt
Lange dauert warten, was braucht man um zu gehn?
Ich moechte um uns weinen, und will deine Traenen sehn
Lass mich traurig sein, fuer mich allein
Denn die Wahrheit sehn, kann schmerzhaft sein
Auch wenn es nicht fuer immer war, wir haben uns geliebt
Lass mich traurig sein, ich will spuern das es mich gibt
Lass mich traurig sein, ich will spuern das es mich gibt
Айнада қоштасу хаты, дәлізде чемодан жоқ
Менің қасымда пальто жоқ, сағат үнсіз шырылдады
Біз көп жылдар бойы осында үйде болдық
Тек жүрегіміз елжіреп кеткен шығар, бір күні
Жалғыз өзім үшін қайғырамын
Өйткені шындықты көру ауыр болуы мүмкін
Мәңгілік болмаса да, біз бір-бірімізді сүйдік
Маған мұңайсын, бар екенімді сезгім келеді
Кешке құшақтасып, ауыздан сүймейтін
Біз ажырасып жатқан жоқпыз, ешқандай себеп жоқ
Біз өзімізді дос сияқты сезінеміз және мүмкін
Бірақ бұл өмірге жетеді ме деп ешкім сұрамайды
Жалғыз өзім үшін қайғырамын
Өйткені шындықты көру ауыр болуы мүмкін
Мәңгілік болмаса да, біз бір-бірімізді сүйдік
Маған мұңайсын, бар екенімді сезгім келеді
Ұзақ күтіңіз, сізге не қажет?
Біз үшін жылағым келеді және сенің көз жасыңды көргім келеді
Жалғыз өзім үшін қайғырамын
Өйткені шындықты көру ауыр болуы мүмкін
Мәңгілік болмаса да, біз бір-бірімізді сүйдік
Маған мұңайсын, бар екенімді сезгім келеді
Маған мұңайсын, бар екенімді сезгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз