Төменде әннің мәтіні берілген Frage niemals , суретші - Claudia Jung аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claudia Jung
Frage niemals wer der andre war
Er ist hier und nirgendwo
Frage niemals was vor dir mit mir geschah
Denn ich will dich sowieso
Du schenkst mehr als ich verlier
Doch er bleibt ein teil von mir
Seine liebe macht mich schwer
Jedes wort kalt und leer
Frage niemals wer der andre war
Mach es mir doch nicht so schwer
Frage niemals was vor dir mit mir geschah
Denn ich will dich immer mehr
Deine augen sind wie glas
Sie besiegen seinen hass
Deine liebe braucht kein wort
Das gefühl trägt mich fort
Du schenkst mehr als ich verlier
Doch er bleibt ein teil von mir
Frage niemals wer der andre war
Es ist hier und nirgendwo
Frage niemals was vor dir mit mir geschah
Denn ich will dich sowieso
Frage niemals was vor dir mit mir geschah
Frage niemals wer er war
Ешқашан екіншісінің кім екенін сұрамаңыз
Ол осында және еш жерде
Сенен бұрын маған не болды деп ешқашан сұрама
Өйткені мен сені бәрібір қалаймын
Сіз мен жоғалтқанымнан көп бересіз
Бірақ ол менің бір бөлігім болып қала береді
Оның махаббаты мені ауырлатады
Әрбір сөз суық және бос
Ешқашан екіншісінің кім екенін сұрамаңыз
Маған соншалықты қиындатпа
Сенен бұрын маған не болды деп ешқашан сұрама
Себебі мен сені көбірек қалаймын
Көздерің шыны сияқты
Сіз оның жек көрушілігін жеңесіз
Сіздің махаббатыңыз сөзді қажет етпейді
Сезім мені алып кетеді
Сіз мен жоғалтқанымнан көп бересіз
Бірақ ол менің бір бөлігім болып қала береді
Ешқашан екіншісінің кім екенін сұрамаңыз
Бұл жерде және еш жерде
Сенен бұрын маған не болды деп ешқашан сұрама
Өйткені мен сені бәрібір қалаймын
Сенен бұрын маған не болды деп ешқашан сұрама
Оның кім екенін ешқашан сұрамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз