Er War Wie Du - Claudia Jung

Es war sein Gesicht und sein braunes Haar

Es war sein Lachen und sein Blick wenn er glücklich war

Es war seine Sehnsucht in der Nacht

Die stumme Zärtlichkeit danach

Ich vergess ihn nie

Er war wie Du

Es war das Gefühl der Himmel ist ganz nah

Als er mich zum ersten Mal in seine Arme nahm

Es war so wie Feuer auf der Haut

Fremd und doch schon sehr vertraut

Ich vergess ihn nie

Er war wie Du

REF: Wir waren damals beide viel zu jung

Und griffen nach den Sternen

Mit Gefühlen umzugehen

Dass mussten wir noch lernen

Noch heute tut mir keine Stunde leid

Die wir zusammen waren

Es war eine schöne Zeit

Er war wie Du

Jeder Tag ohne ihn verlorne Zeit für mich

Das Liebe ohne Freiheit stirbt wussten wir noch nicht

Denn wer denkt mit siebzehn schon daran

Dass es Tränen geben kann

Ich vergess ihn nie

Er war wie Du

REF: Wir waren …

Die Nacht war so kalt als er ging im Streit

Und die Tage bis du kamst hiessen Einsamkeit

Ich weiss dass Du nie so gehst

Denn ich fühl dass Du verstehst

Wenn ich zu Dir sag

Er war wie Du

Zu Dir sagen kann

Er war wie Du

Ich vergess ihn nie

Er war wie Du

Бұл оның беті мен қоңыр шашы еді

Бұл оның бақытты кездегі күлкісі мен түрі еді

Бұл оның түндегі сағынышы еді

Одан кейінгі үнсіз нәзіктік

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Ол сен сияқты еді

Аспан өте жақын сияқты болды

Ол мені алғаш қолына алған кезде

Теріге от жағылғандай болды

Біртүрлі, бірақ өте таныс

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Ол сен сияқты еді

REF: Ол кезде екеуміз де тым жас едік

Және жұлдыздарға қол созды

сезімдермен айналысу

Біз мұны әлі де үйренуіміз керек еді

Бүгін де бір сағаттай аямаймын

бірге болғанымызды

Бұл жақсы уақыт болды

Ол сен сияқты еді

Олсыз өткен әр күнім мен үшін уақытты босқа өткізді

Бостандықсыз махаббат өлетінін білмедік

Өйткені он жетіде бұл туралы кім ойлайды

Көз жасы болуы мүмкін

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Ол сен сияқты еді

REF: Біз...

Соғысты тастап кеткенде түн өте суық болды

Ал сен келген күндер жалғыздық деп аталды

Білемін, сен ешқашан олай жүре бермейтінсің

Себебі сен түсінетініңді сеземін

Мен саған айтқанда

Ол сен сияқты еді

саған айта алады

Ол сен сияқты еді

Мен оны ешқашан ұмытпаймын

Ол сен сияқты еді