
Төменде әннің мәтіні берілген Rien qui va , суретші - Clarika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clarika
L'équipe de France de foot
A pas marqué un but
Dans l’rang des supporters
Plus dure sera la chute
C’est l’départ en vacances
Le blocus au péage
Panique sur l’autoroute
Dans les embouteillages
On va encore passer
Notre été sur la côte
A prendre des coups d’soleil
Allongé sur un yacht
Le prix d’la cacahuète
A triplé d’la moitié
Aux chips à toutes les fêtes
Nous voilà condamnés
Rien qui va, y a rien qui va
Y a rien qui va, y a rien qui va
Mes p’tits problèmes plus gros qu’les tiens
C’est la rengaine du genre humain
Couci couça ça va ça vient
C’est notre emblème
Rien qui va, y a rien qui va
Y a rien qui va, y a rien qui va
Personne ne m’aime, y a rien qu’est beau
Aux vents je sème mes bas, mes hauts
Chacun chez soi tire le rideau
C’est notre lot
Même nos princesses étalent
Leurs peines et leurs souffrances
Où sont passés l’honneur
L’ordre et la bienséance
La télé est fichue
La voiture est cassée
Pour s’acheter la machine
Va falloir saigner
Y a pas d’neige en hiver
Y fait trop chaud en août
Y a plus de saison, plus rien
Même la météo doute
Rien qui va, y a rien qui va
Y a rien qui va, y a rien qui va
Mes p’tits problèmes plus gros qu’les tiens
C’est la rengaine du genre humain
Couci couça ça va ça vient
C’est notre emblème
Rien qui va, y a rien qui va
Y a rien qui va, y a rien qui va
Personne ne m’aime, y a rien qu’est beau
Aux vents je sème mes bas, mes hauts
Chacun chez soi tire le rideau
C’est notre lot
Dehors un homme s’endort dans ses cartons
Moi j’sors du resto, j’frôle l’indigestion
Sans un cri elle s’est jetée sous l’métro
J’suis déjà en r’tard, faites qu’on r’démarre bientôt
Rien qui va, y a rien qui va
Y a rien qui va, y a rien qui va
Mes p’tits problèmes plus gros qu’les tiens
C’est la rengaine du genre humain
Couci couça ça va ça vient
C’est notre emblème
Rien qui va, y a rien qui va
Y a rien qui va, y a rien qui va
Personne ne m’aime, y a rien qu’est beau
Aux vents je sème mes bas, mes hauts
Chacun chez soi tire le rideau
C’est notre lot
Франция футбол құрамасы
Гол соқпады
Қолдаушылардың қатарында
Күз соғұрлым қиын
Бұл демалыстың басталуы
Ақылы блокада
Тас жолда дүрбелең
Кептелістерде
Қайтадан өтеміз
Біздің жағадағы жаз
Күннің күйіп қалуына
Яхтада жатып
Жержаңғақ бағасы
Екі есе өсті
Барлық кештерде чиптер
Біз құрдымға кеттік
Ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Ештеңе жоқ, ештеңе жоқ
Менің кішкентай проблемаларым сенікінен үлкенірек
Бұл – адамзат баласының ұйытқысы
Couci couça ол жүреді, ол келеді
Бұл біздің елтаңбамыз
Ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Ештеңе жоқ, ештеңе жоқ
Мені ешкім сүймейді, әдемі ештеңе жоқ
Желдерге мен өзімнің төменгілерімді, биіктерімді себемін
Үйдегілердің бәрі шымылдықты тартады
Бұл біздің үлесіміз
Тіпті ханшайымдарымыз да тарады
Олардың қайғылары мен азаптары
Абырой қайда кетті
Тәртіп пен ұқыптылық
Теледидар кетіп қалды
Көлік бұзылған
Машинаны сатып алу үшін
Қан кету керек
Қыста қар жаумайды
Тамызда тым ыстық
Енді маусым жоқ, басқа ештеңе жоқ
Тіпті ауа-райы да күмәнданады
Ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Ештеңе жоқ, ештеңе жоқ
Менің кішкентай проблемаларым сенікінен үлкенірек
Бұл – адамзат баласының ұйытқысы
Couci couça ол жүреді, ол келеді
Бұл біздің елтаңбамыз
Ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Ештеңе жоқ, ештеңе жоқ
Мені ешкім сүймейді, әдемі ештеңе жоқ
Желдерге мен өзімнің төменгілерімді, биіктерімді себемін
Үйдегілердің бәрі шымылдықты тартады
Бұл біздің үлесіміз
Сыртта бір адам қораптарында ұйықтап жатыр
Мен, мен мейрамханадан шықтым, ас қорыту бұзылуға жақын
Ол жыламай метроның астына өзін тастап кетті
Мен кешігіп қалдым, тезірек қайта бастайық
Ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Ештеңе жоқ, ештеңе жоқ
Менің кішкентай проблемаларым сенікінен үлкенірек
Бұл – адамзат баласының ұйытқысы
Couci couça ол жүреді, ол келеді
Бұл біздің елтаңбамыз
Ештеңе болмайды, ештеңе болмайды
Ештеңе жоқ, ештеңе жоқ
Мені ешкім сүймейді, әдемі ештеңе жоқ
Желдерге мен өзімнің төменгілерімді, биіктерімді себемін
Үйдегілердің бәрі шымылдықты тартады
Бұл біздің үлесіміз
Clarika, Romain Didier, Sanseverino • 2019
Clarika • 2019
Clarika • 2016
Clarika • 2016
Clarika, La Maison Tellier • 2016
Clarika • 2016
Clarika • 2016
Clarika • 2016
Clarika • 2017
Clarika, Alexis Hk • 2016
Clarika • 2016
Clarika • 2017
Clarika • 2019
Clarika • 2019
Clarika • 2019
Clarika • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз