C'était mieux avant - Clarika

Le ciel était bleu curaçao

Des anges tombaient des nues

Les gens étaient gentils et beaux

Le jasmin embaumait les rues

Comme il y avait pas la télé

On pouvait s’faire la gueule à table

On mangeait des potages mixés

Pas du soja vert transmutable

Les femmes restaient à la maison

Tricotaient, gonflaient des ballons

Faisaient des frites le mercredi

Dans lur belle robe n toile de Jouy

Elles étaient disponibles et douces

Se moquaient d’avoir un boulot

Quand l’mari leur filait une rouste

Elles criaient «tu es mon héros»

C'était mieux avant

C'était mieux avant

C'était mieux avant

C'était mieux

Les téléphones étaient jolis

Avec de longs fils qui s’enroulent

Et comme on n’avait pas d’ordi

On passait l’temps à jouer aux boules

Les mômes, ça parlait à l’endroit

Et trop pas dans cette langue bizarre

Ça filait juste, ça filait droit

Sinon, une beigne, et dans l’placard

C'était mieux avant

C'était mieux avant

C'était mieux avant

C'était mieux

Quand on tuait c'était à la cool

Et les gangsters avaient la classe

D’ailleurs même, ils fumaient des Kool

Et ciraient trop bien leurs godasses

En musique y avait pas d’machines

Avec juste sa guitare en bois

Et un crayon avec une mine

Brassens écrivait l’Auvergnat

Y avait pas encore d’TGV

Mais dans les trains y avait des fenêtres

Dix heures pour descendre à Béziers

Mais on pouvait passer la tête

Respirer le soleil couchant

Rêver assis dans les couloirs

S’aimer nus en sentant le vent

Dans sa couchette entre deux gares

C'était mieux avant

C'était mieux avant

C'était mieux avant

C'était mieux

Avant tu m’aimais pour toujours

Avant j'étais ton seul amour

Avant tu m’aimais pour toujours

Avant j'étais ton seul amour

Аспан кюрасао көк болды

Періштелер бұлттан құлады

Адамдар жақсы және әдемі болды

Жасмин көшелерді хош иісті

Өйткені теледидар болмаған

Дастархан басында бір-бірімізді мазақ етеміз

Біз аралас сорпаларды жедік

Трансформацияланбайтын жасыл соя

Әйелдер үйде қалды

Тоқылған, үрленген шарлар

Сәрсенбіде картоп пісірді

Олардың әдемі халатында n toile de Jouy

Олар қол жетімді және тәтті болды

Жұмыс бар деп ойламады

Күйеуі оларды мазақ еткенде

Олар «сен менің кейіпкерімсің» деп айқайлады.

Бұрын жақсырақ болды

Бұрын жақсырақ болды

Бұрын жақсырақ болды

Жақсырақ болды

Телефондар әдемі болды

Ұзын бұралған жіптермен

Ал бізде компьютер болмағандықтан

Біз уақытты бочче ойнаумен өткіздік

Балалар, ол жермен сөйлесті

Және бұл оғаш тілде тым көп емес

Дұрыс жүріп жатты, түзу жүріп жатты

Әйтпесе, пончик және шкафта

Бұрын жақсырақ болды

Бұрын жақсырақ болды

Бұрын жақсырақ болды

Жақсырақ болды

Біз өлтірген кезде бәрі жақсы болды

Ал гангстерлерде сабақ болды

Оның үстіне, олар тіпті коолды шегетін

Және олардың аяқ киімдерін тым жақсы жылтыратыңыз

Музыкада машиналар болған жоқ

Тек оның ағаш гитарасымен

Және қорғасыны бар қарындаш

Брассенс Auvergnat деп жазды

Әлі TGV болған жоқ

Бірақ пойыздарда терезелер болды

Безьеде түсуге он сағат қалды

Бірақ біз басымызды өткізе аламыз

Батып бара жатқан күнді дем алыңыз

Дәлізде отыруды армандайды

Жалаңаш желді сезініп бір-бірін сүю

Екі станцияның арасындағы айлақта

Бұрын жақсырақ болды

Бұрын жақсырақ болды

Бұрын жақсырақ болды

Жақсырақ болды

Сен мені мәңгі сүйгенге дейін

Мен сенің жалғыз махаббатың едім

Сен мені мәңгі сүйгенге дейін

Мен сенің жалғыз махаббатың едім